massue oor Sloweens
massue
fr
Arme
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
bat
J’étais sidéré, comme assommé par un coup de massue. ”
To me je presunilo, kakor da bi me zadel bat.«
kij
Les signes représentant le cavalier de massue et le roi d’épée ne seraient pas constitués exclusivement d’éléments descriptifs.
Znaka, ki predstavljata konjenika s kijem in kralja mečev, nista sestavljena le iz opisnih elementov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voïvodie de Varmie-Masurie (warmińsko-mazurskie
Pozdravljam tvojo hrabrost, Kaneoj4 oj4
Lâche cette massue! "
Ta podpostavka ne vključuje vrednostnih papirjev, katerih tržnost, čeprav teoretično mogoča, je v praksi zelo omejena (ESR #, odstavki #.#–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venez, monsieur Massu.
Premer izvrtin mora biti # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès lors, la possibilité de dessiner un peu différemment un cavalier, un roi, une épée et une massue n’enlève rien au fait que les marques en question sont descriptives de caractéristiques des cartes à jouer.
Instrument za financiranje razvojnega in gospodarskega sodelovanja ***IEurLex-2 EurLex-2
Est-ce que Massu lui vend aussi?
se uporabljajo male črke, kjer je primernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasoirs. répliques d'armes dans cette classe, y compris, couteaux, poignards, épées, haches et armes médiévales, et y compris, couteaux pliants, poignards, épées, haches et armes médiévales étant des haches de guerre, nadziaks, lames, poignards, couteaux, longues épées, massues, fouets, masses, marteaux de guerre, armes d'hast, lances, fourches de guerre, merlins, marteaux, béliers
Strojevodje morajo biti sposobni predvideti težave in reagirati v skladu z vidiki varnosti in opravljanja nalogtmClass tmClass
C'est un coup de massue de la droite?
Uvoz konzerviranih gob z izvorom iz držav članic Skupnosti v sestavi z dne #. decembra # ali iz Bolgarije in Romunije se ne upošteva pri izračunu referenčne količineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marque figurative comportant la représentation d'un cavalier de massue d'un jeu de cartes
Pregled obveznosti javnih služboj4 oj4
Matériaux et objets pour le sport, la gym et/ou de jeu, notamment sticks, raquettes, matraques, battes, gants de base-ball et softball, masques pour le softball, le base-ball et/ou le hockey, ballons de sport, de gymnastique et/ou de jeu, haies d’athlétisme, starting-blocks, chaises de tennis, poteaux pour le saut, javelots, objets à lancer, articles d’équilibrisme, jeux de bataille, massues, articles de jonglage, cerceaux
Da bi opredelil stopnjo potrebe po dolgotrajni negi, ima pristojni nosilec pravico, da zavarovano osebo napoti na zdravniški pregled k zdravniku ali drugemu strokovnjaku po svoji izbiritmClass tmClass
Herbe aux massues
Lep dan za kopanjeEurLex-2 EurLex-2
Herbe aux massues
Kaj pa je narobe?EurLex-2 EurLex-2
À la bataille de Hastings (1066), l’évêque catholique Odo a justifié sa participation en préférant la massue à l’épée.
Ali ravnam prav?jw2019 jw2019
Voïvodie de Varmie-Masurie (Warmińsko-mazurskie
Ne vem niti, kako mu je imeoj4 oj4
b) Qui Jéhovah devait- il utiliser comme une massue pour fracasser des nations et des royaumes?
V naletu je Bombay, iz enega konca do drugega.Gre čez modro črto, čez center. Sploh se ne drsa, kar leti!jw2019 jw2019
L'invalidité consécutive ainsi que l'état de santé touchant de milliers d'autres usagers de la route constituent un argument massue pour chacun d'entre nous.
Zmorem to.Zmogel bom s to porokoEuroparl8 Europarl8
Je vais aller par moi-même, Massu.
Identifikacijska oznakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'équipe d'assaut " Massue " a la cible en vue.
Imeli smo zabodenca v nesreči...... in žrtev nam je dala napačno imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en résulte que les frais encourus au titre de la procédure de nullité ne peuvent être considérés comme des dépens récupérables [voir arrêt du Tribunal du 11 mai 2005, Naipes Heraclio Fournier/OHMI – France Cartes (Épée d’un jeu de cartes, Cavalier de massue et Roi d’épée), T‐160/02 à T‐162/02, Rec. p. II‐1643, points 22 et 24, et la jurisprudence citée].
električni ventilatorjiEurLex-2 EurLex-2
La même chose est arrivée pour les massues.''
Počutim se, kot da umiramWikiMatrix WikiMatrix
Affaire C-#/# P: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # octobre #- Naipes Heraclio Fournier, SA/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), France Cartes SAS (Pourvoi- Règlement (CE) no #/#- Marque communautaire- Marques figuratives comportant la représentation d'une épée, d'un cavalier de massue et d'un roi d'épée d'un jeu de cartes- Déclaration de nullité de la marque
Hočeš požirek?oj4 oj4
Pourquoi vous n'avez pas pris un couteau ou une massue pour combattre?
Varnostniki bodo pregIedaIi zgradboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rebelles m'ont donné une massue.
Jason, samo izvidnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 À cet égard, il y a lieu de relever que les dessins du cavalier de massue et du roi d’épée évoquent directement des cartes à jouer pour le public ciblé, même si une partie de ce public ne connaît pas nécessairement les cartes à jouer espagnoles.
izraža zaskrbljenost zaradi varnosti na jedrskem področju v Ruski federaciji, zaradi načrtovanega izvoza jedrske tehnologije in jedrskih snovi v druge države ter s tem povezane jedrske varnosti in groženj za širjenje jedrskega tveganja, ki so s tem povezaneEurLex-2 EurLex-2
Dans sa recommandation # du # novembre # relative à la chasse aux phoques, l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe préconisait que les États membres du Conseil de l’Europe pratiquant la chasse au phoque soient invités à interdire toutes les méthodes de chasse cruelles ne garantissant pas une mort instantanée, sans souffrances, des animaux, et à interdire l’assommage des animaux avec des instruments tels que des hakapiks, des massues et des fusils, ainsi qu’à promouvoir des initiatives visant à interdire le commerce des produits dérivés du phoque
Ne storite mu žalega, prosimoj4 oj4
123 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.