narcissus jonquilla
narcissus jonquilla
narcissus oor Sloweens
narcissus
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
narcissus
Par la suite, Narcissus Marsh, qui deviendra archevêque d’Armagh et primat de l’Église d’Irlande, a pu se les procurer.
Čez čas je to gradivo dobil Narcissus Marsh, ki je kasneje postal nadškof Armagha in primat irske cerkve.
narcisa
Narcissus angustifolius est considéré comme une plante alpine.
Ozkolistna narcisa velja za visokogorsko cvetlico.
narcissus pseudonarcissus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bulbes de Tulipa L. et Narcissus L., à l'exception de ceux dont l'emballage ou tout autre élément doit prouver qu'ils sont destinés à la vente directe à des consommateurs finals non impliqués dans la profession de la fleur coupée
Če izve, da so to poslaliEurLex-2 EurLex-2
bulbes, tubercules et rhizomes, cultivés en plein air, d’Allium ascalonicum L., d’Allium cepa L., de Dahlia spp., de Gladiolus Tourn. ex L., de Hyacinthus spp., d’Iris spp., de Lilium spp., de Narcissus L. et de Tulipa L., à l’exclusion des végétaux, bulbes, tubercules et rhizomes devant être plantés conformément à l’article 4, paragraphe 4, points a) ou c), de la directive 2007/33/CE
Ne morem verjeti, da sem to ponovno dopustilEuroParl2021 EuroParl2021
considérant que cette disposition ne permet pas aux vendeurs des produits en cause de répondre entièrement aux nouvelles exigences de certains acheteurs qui souhaitent disposer des emballages élémentaires contenant plusieurs espèces du genre narcissus
Ne morem verjeti, da sem ti pustila, da me položišeurlex eurlex
Bulbes et rhizomes bulbeux de Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston "Golden Yellow", Galantus L., Galtonia candicans (Baker) Decne, variétes miniaturisées et leurs hybrides du genre Gladiolus Tourn. ex L., tels que Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort. et Gladiolus tubergenii hort., Hyacinthus L., Iris L., Ismene Herbert, Muscari Miller, Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L.
vsaka oseba, ki je bila v zadevni državi v predhodnem koledarskem letu ali drugem letu, skladno s sklepom skupščine, prejemnik skupne količine več kot # ton druge nafte, ki se prevaža v razsutem stanju, iz Dodatka I k Prilogi I k Mednarodni konvenciji o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij, #, kakor je bila spremenjena z zadevnim Protokolom iz leta #, skladno s spremembamiEurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission du # décembre # relative à la poursuite en # des essais et analyses comparatifs communautaires débutés en # concernant les matériels de multiplication des plantes ornementales de Chamaecyparis, Ligustrum vulgare, Euphorbia fulgens et bulbes de fleurs (Narcissus) selon la procédure prévue à la directive #/CE du Conseil
Med terapijo z zdravilom IntronA alido dva dni po prenehanju terapije lahko nastopi hipotenzija, zaradi katere je lahko potrebna podporna terapijaeurlex eurlex
Semences et bulbes d'Allium ascalonicum L., Allium cepa L. et Allium schoenoprasum L. destinés à la plantation, et végétaux d'Allium porrum L., destinés à la plantation, bulbes et cormes de Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston «Golden Yellow», Galanthus L., Galtonia candicans (Baker) Decne, Hyacinthus L., Ismene Herbert, Muscari Miller, Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Tulipa L., destinés à la plantation, et semences de Medicago sativa L.
Ne bi zdržal več prav dolgoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) La décision 2002/744/CE fixe les modalités des essais et analyses comparatifs à réaliser selon la procédure prévue par la directive 98/56/CE en ce qui concerne les plantes ornementales de Chamaecyparis, Ligustrum vulgare, Euphorbia fulgens et bulbes de fleurs (Narcissus), de 2003 à 2005.
Gen.Westmoreland bi rad poročiloEurLex-2 EurLex-2
bulbes, tubercules et rhizomes, cultivés en plein air, d'Allium ascalonicum L., Allium cepa L., Dahlia spp., Gladiolus Tourn. ex L., Hyacinthus spp., Iris spp., Lilium spp., Narcissus L. et Tulipa L., à l'exception des végétaux, bulbes, tubercules et rhizomes devant être plantés conformément à l'article 4, paragraphe 4, points a) ou c), de la directive 2007/33/CE du Conseil
Princa varujeta gospod Treville in regent Philippeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Directeur créatif et le cerveau derrière Narcissus?
Upravljanje z zahtevkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulbes de Tulipa L. et Narcissus L., à l'exception de ceux dont l'emballage ou tout autre élément doit prouver qu'ils sont destinés à la vente directe à des consommateurs finals non impliqués dans la profession de la fleur coupée
Dobro jutro, LandonEurLex-2 EurLex-2
Narcissus angustifolius est considéré comme une plante alpine.
Zdaj ko sem z drugim, ko odhajam, bo pa vse drugačejw2019 jw2019
Bulbes et rhizomes bulbeux de Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston «Golden Yellow», Galantus L., Galtonia candicans (Baker) Decne, variétes miniaturisées et leurs hybrides du genre Gladiolus Tourn. ex L., tels que Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort. et Gladiolus tubergenii hort., Hyacinthus L., Iris L., Ismene Herbert, Muscari Miller, Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L.
Zaradi upravnih razlogov je ustrezno zagotoviti oddajo prošenj za znižanje zneskov potrdil o nadomestilu in izdaje varščin v kratkem obdobju ter zneske, za katere so bila znižanja sprejeta, priglasiti Komisiji v času za njihovo vključitev za ugotovitev zneska, za katerega se bodo potrdila o nadomestilu, ki se bodo uporabljala od #. decembra #, izdajalaskladno z Uredbo (ES) štEurLex-2 EurLex-2
Peut-être un concurrent au Narcissus?
Prvo prehodno obdobje traja od začetka veljavnosti tega sporazuma do tedaj, ko UNMIK izpolni vse pogoje, določene v členu #, kar potrdi ocena, ki jo opravi Evropska skupnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'annexe, l'entrée suivante est insérée après l'entrée relative à «Narcissus L.» dans le tableau:
Midva bova v reduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.