naze oor Sloweens

naze

adjektief, naamwoord manlike

voorbeelde

Ceux avec qui je bosse font des films si nazes que je dois faire semblant d'être parti ou dans le coma quand ils sortent.
Po navadi se moram delati, da sem v komi, ko pride film ven.

Tout le monde sait que le reste, c'est naze!
Mami, ampak vsi vejo, da je vse razen Appla neumno!

Y a des nazes qui bouffent du roast beef
Nekaj bedakov žre pečenko

Le Wallace qui t'a séduite était un naze qui ramait avec ses jeux de mots et ses factures.
Wallace, v katerega si se zaljubila, je kreten, ki je zbijal slabe šale o Vojni zvezd in bil brez Keša.

Et je ne veux pas passer pour un naze.
In nočem izpasti kot tepec.

La caméra de la régie est naze.
– Kamera v kabini je bedna.

On a vénéré Cthulhu, on est allés à toutes les réunions, mais la vie est toujours aussi naze.
Molili smo h Ktuluju, šlo s, o na sestanek kulta, življenje pa je še naprej gej.

Mais maintenant, il va falloir remballer, parce que je vous ai repérés, bande de nazes.
Toda fantje, zdaj boste morali spakirati in oditi domov ker sem vas razkrinkal, bebci mutavi.

Son genou était peut- être pas si naze et ma mayonnaise, pas montée
Mogoče moja čudna zgodba, le dobiva smisel

Je sais que ça a l'air un peu naze mais c'est un tremplin.
Mislim, vem, da zveni malo bedno, ampak je pa začetek.

Ma bagnole est naze.
Avto mi je zboIeI.

Attends de voir ma mère danser et tu me diras qui est naze.
Počakaj, da vidiš mojo mamo plesati in potem mi povej, kdo je premaknjen.

Le premier qui déconne je vous flingue jusqu' au dernier, bande de nazes!
Če se kateri od vas kurcev premakne, vas bom vse pobila do zadnjega

De cette voiture de naze!
lzpustite me iz piflarskega avta!

C'était pour les nazes du Web.
Veš, ne, tisto je bilo za spletne kretene.

C'est un peu naze, mais ils ont du super matos.
Vem, da zveni bedno, ampak imajo krasne stvari.

Tu vas penser que je suis un mec naze.
Mislila boš, da sem beden.

D' accord.A moi. F) T' es un naze
V redu, kaj pa F: ti si idiot

Pourquoi tu m' as pas dit que la batterie était naze?
Gledaj Darwyne, stvarno mi je žao..- Zašto nisi rekao da će raketa biti ' prepravljena '!

Ton château est trop naze!
Tvoj grad je kurčevo beden.

Maintenant c'est juste un naze.
Zdaj pa je samo navadna zguba.

Aux affectations, ils en profitent pour nous fourguer les nazes.
Naredniki vedo, da se lahko tako znebijo neprimernih delavcev.

Naze, ton cadeau.
To je pa res slabo darilo.

Ça, Grady ne l'a jamais su: Je trouve que les pêcheurs qui relâchent leurs poissons sont des nazes sans cœur.
Grady ni vedel, da so zame ribiči, ki ribo ujamejo in potem spustijo, brezsrčne reve.

Bande de nazes.
Fanta, vidva sta idiota.