pâturins oor Sloweens

pâturins

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

poa

naamwoord

voorbeelde

de pâturin des prés du Kentucky (Poa pratensis L.)
seme travniške latovke (Poa pratensis L.)

Dans la zone délimitée, les pâturages sont principalement couverts des variétés d'herbes suivantes: fétuque rouge, fétuque des prés, pâturin des prés et trisète jaunâtre.
Na pašnikih opredeljenega območja rastejo predvsem naslednje vrste trave: rdeča bilnica, trstikasta bilnica, travniška latovka in rumenkasta ovsenca.

Poa pratensis L. – Pâturin des prés
Poa pratensis L. – Travniška latovka

Pâturin des bois
Podlesna latovka

Pâturin des prés
Travniška latovka

Poa trivialis L.- Pâturin commun
Poa trivialis L.- Navadna latovka

Poa trivialis L. Pâturin commun
Poa trivialis L. Navadna latovka

Poa trivialis L.- Pâturin commun
Poa trivialis L. – Navadna latovka

Poa pratensis L.- Pâturin des prés
Poa pratensis L.- Travniška latovka

Poa pratensis L. - Pâturin des prés
Poa pratensis L. - Travniška latovka

Directive #/#/CEE de la Commission, du # juillet # limitant la commercialisation des semences de pâturin des prés (Poa pratensis L.) aux semences qui ont été officiellement certifiées semences de base ou semences certifiées (JO L # du #.#.#, p
Direktiva Komisije #/#/EGS z dne #. julija #o omejitvi trženja semena travniške latovke (Poa pratensis L.) na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot osnovno seme ali certificirano seme (UL L #, #.#.#, str

Parmi ces pâturages, on distingue les prairies dites pâturées, associées à l'utilisation pastorale historique intensive et productive, représentées par les étendues herbeuses de type Poetea bulbosae, dominées par la graminée connue sous le nom de pâturin bulbeux, avec différentes variétés de trèfle souterrain, qui avec Poa pitardiana recouvrent de vastes espaces de la zone
Med temi pašniki so travniki, imenovani pašni travniki, ki so od nekdaj povezani z intenzivno in produktivno pastirsko uporabo, ter ki so travnata območja tipa Poetea bulbosae, na katerih prevladuje trava, znana pod imenom gomoljasta latovka, z različnimi vrstami podzemne detelje, ki skupaj s Poa pitardiana prekrivajo velike površine na tem območju

Graines de pâturin des prés du Kentucky (Poa pratensis L.), destinées à l’ensemencement:
Seme travniške latovke (Poa pratensis L.) za setev:

L'alimentation des ovins se caractérise par d'excellents pâturages, constitués essentiellement de ray-grass, trèfle, pâturin, fétuque, avoine sauvage, thym et fenouil sauvage et par la fraîcheur des eaux riches en sels minéraux provenant des nappes phréatiques du Mont Vulture.
Ovce se prehranjujejo na odličnih pašnikih, kjer večinoma rastejo ljuljka, detelja, bilnica, divji oves, timijan in divji janež in se hranijo s svežo vodo z mineralnimi solmi z vulkanskih pobočij Monte Vulture.

375 L 0502: directive 75/502/CEE de la Commission du 25 juillet 1975 limitant la commercialisation des semences de pâturin des prés (Poa pratensis L.) aux semences qui ont été officiellement certifiées "semences de base" ou "semences certifiées" (JO L 228 du 29.8.1975, p.
375 L 0502: Direktiva Komisije 75/502/EGS z dne 25. julija 1975 o omejitvi trženja semena travniške latovke (Poa pratensis L.) na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot osnovno seme ali certificirano seme (UL L 228, 29.8.1975, str.

Les principales graminées sont: les ivraies (Lolium spp.), le dactyle aggloméré (Dactylis glomerata), les fétuques (Festuca spp.), les pâturins (Poa spp.), le chiendent odorant, etc.
Glavne vrste trav so ljuljka (Lolium sp.), pasja trava (Dactylis glomerata), bilnice (Festuca sp.), latovka (Poa sp.), dišec itd.

Pâturin annuel
Enoletna latovka

— Directive 75/502/CEE de la Commission, du 25 juillet 1975, limitant la commercialisation des semences de pâturin des prés (Poa pratensis L.) aux semences qui ont été officiellement certifiées «semences de base» ou «semences certifiées» (JO L 228 du 29.8.1975, p.
— Direktiva Komisije 75/502/EGS z dne 25. julija 1975 o omejevanju trženja semen travniške latovke (Poa pratensis L.) na seme, ki je uradno potrjeno kot „osnovno seme“ ali „atestirano seme“ (UL L 228, 29.8.1975, str.