papier-filtre oor Sloweens
papier-filtre
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
filtrirni papir
Carboniser en enflammant la matière au moyen d'une mèche de papier filtre sans cendres.
Upepeli se tako, da se snov zažge s trakom iz filtrirnega papirja brez pepela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papier-filtre en microfibres de verre
Ki bodo pristali v zaporu, ce bodo kdajkoli našli ta krajtmClass tmClass
Filtrer la solution chaude sur un papier filtre sans cendres et laver le résidu avec de l
Upam. – Me veseli, da sva se pogovorilaeurlex eurlex
Recouvrir les granulés d'une nouvelle feuille de papier-filtre et répéter l'opération décrite ci-dessus.
Stabilizacijsko-pridružitveni svet pri tem pregledu upošteva, da je zaželeno ohranjanje realnih učinkov omejitevEurLex-2 EurLex-2
Papiers filtres, filtration moyenne, d'environ 12,5 cm de diamètre
Policija res ni potrebnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carboniser en enflammant la matière au moyen d'une mèche de papier filtre sans cendres.
Šotor, ob šestih zjutraj, točnoEurLex-2 EurLex-2
Filtrer sur un papier filtre sans cendres et recueillir le filtrat dans une fiole jaugée de 250 ml.
Sistem zdravstvenega zavarovanja je sistem, ki zagotavlja zdravstveno zavarovanje za osebje različnih organov Evropskih skupnostiEurLex-2 EurLex-2
Papier-filtre pour cafetières
Še nobenega nisem videltmClass tmClass
Filtrer l'échantillon aqueux à travers un papier filtre qualitatif.
Lahko igram golf, kolesarimEurLex-2 EurLex-2
Applicateurs d’échantillon # × # mm (viscose ou papier-filtre à faible absorption des protéines
Jezus Kristus!oj4 oj4
Essuyer l'extérieur du creuset avec un papier filtre.
Zato, ker me ne moreš kar tako odpisati!EurLex-2 EurLex-2
cuve de développement (dépourvue de papier-filtre
Potrebovali bomo pripravljalni časeurlex eurlex
Filtrer la phase d'acétate d'éthyle à travers un papier filtre qualitatif sec dans un bécher de 250 ml.
Strah me je...Ampak je nesmiselen strahEurLex-2 EurLex-2
Sécher l’intérieur et l’extérieur de la carcasse à l’aide de papier filtre ou de serviettes en papier.
Direktiva Komisije #/#/ES z dne #. februarja # o spremembi Direktive #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede emisij plinastih in trdih onesnaževal iz motorjev, namenjenih za pogon kmetijskih ali gozdarskih traktorjev in spremembi Priloge I k Direktivi #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede homologacije kmetijskih in gozdarskih traktorjevEurLex-2 EurLex-2
Papier (à lettre) papier (filtre)
Veliko raje bi ga sami peljali domovtmClass tmClass
Filtrer sur papier filtre, si nécessaire
Opazovalci pri spremljanju zavržkov, prilova in ulova podmernih rib v skladu z odstavkom #(c) zbirajo podatke o zavržkih in zadržanih podmernih ribah in pri tem, kadar okoliščine omogočajo, sledijo programu vzorčenjaeurlex eurlex
Filtrer sur un double papier filtre mouillé, exempt de matières grasses.
Za vključitev aditiva na začasni seznam morajo biti izpolnjeni naslednji pogojiEurLex-2 EurLex-2
Papier-filtre pour contenir des échantillons de biopsie au cours d'un traitement en laboratoire
Če napad ne bi bil natančen, bi pognali ogromne oblake radioaktivnega prahu nad sosednje mestotmClass tmClass
Éliminer l’humidité excédentaire en disposant doucement du papier filtre sur la surface à sécher.
Mi obriješ prosim noge?EurLex-2 EurLex-2
Papier filtre ou autres serviettes de papier absorbant
Jaz sem samomorilski stroj z direktnim vbrizgom!oj4 oj4
Faire passer la solution par un papier filtre en fibre de verre (4.2).
Novo posebno osnovno usposabljanje, ki so ga v Avstriji uvedli za medicinske sestre, ki se specializirajo za nego otrok in mladine, in za psihiatrične medicinske sestre je treba vključiti v Prilogo C k Direktivi #/EGSEurLex-2 EurLex-2
Et papier-filtre
Z naslednjo rundo grevatmClass tmClass
Laisser refroidir la solution à température ambiante et filtrer sur papier filtre (3.9) dans une fiole conique.
Potrjeno mora biti, da od časa izdaje dovoljenja za prvotni dodatek nadaljnja znanstvena dognanja v razpoložljivi literaturi o dodatku niso spremenila prvotne presoje o učinkovitostiEurLex-2 EurLex-2
929 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.