pas mal de choses oor Sloweens
pas mal de choses
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
marsikaj
J'ai vu pas mal de choses étranges dans ma vie, mais là, c'est le pompon!
Doživel sem že marsikaj, česa takega pa še ne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il reste pas mal de choses à faire... au niveau de notre contrat de mariage.
Nezavzeta za trpljenje, neobčutljiva za veseljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi et ton père avez eu tort sur pas mal de choses, Nick.
Virus je naložil v vsak računalnik, ki mu je bil dostopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons devoir parler de pas mal de choses avant la tenue du procès
Vse informacije, razkrite med posvetovanji, ostanejo zaupneopensubtitles2 opensubtitles2
Moi aussi, je suis capable de pas mal de choses.
Tam so neke pticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas mal de chose, en fait.
In to obožujemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurais dû te dire pas mal de choses.
Že leta sem tukajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le marais a pu faire disparaître pas mal de choses.
Če so kalcijevi nadomestki nujno potrebni, je treba spremljati serumsko raven kalcija in njegov odmerek ustrezno prilagoditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles ratent pas mal de choses chez toi, n' est- ce pas?
Hej, tukaj semopensubtitles2 opensubtitles2
Les amis qui se marient, ça change pas mal de choses.
Malo tudi potujem, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son histoire explique pas mal de choses
DOGOVORILE o naslednjih določbah, ki so priloga k Pogodbi o Ustavi za EvropoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais pas mal de choses à rattraper au travail.
Ne, vzemiva iz mojega skrbniškega fondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon fils m'a fait comprendre... pas mal de chose.
To so Alvin, Simon in TheodoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez faire pas mal de choses.
Če nacionalni regulativni organ želi, da začasni ukrepi postanejo trajni ali podaljšati trajanje veljavnosti ukrepa, mora opraviti zgoraj naveden običajen postopek posvetovanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mais j'ai pas mal de choses à mettre au point avant de partir.
Hudiča, Gwen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait que tu me caches pas mal de choses, Jon.
Noč vzburjenja, norenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que vous trouverez que vous avez pas mal de choses en commun.
Posluš, KalinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À moins que la chorale ne soit la fête d'Asher, tu as pas mal de choses à m'expliquer.
Če v šestih preskusih ne pride do vžiga, se opravijo naslednji preskusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a pu utiliser pas mal de choses pour graver ça.
Ne vem.Brišeš jo iz meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas mal de choses en fait.
Daj no načelnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par pas mal de choses...
Ne stresajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai compris pas mal de choses
Uredba Sveta (ES) št. #/# z dne #. decembra # o možnosti ribolova in s tem povezanih pogojev za določene staleže rib in skupine staležev rib za leto #, ki veljajo v vodah Skupnosti, in za plovila Skupnosti v vodah, za katere veljajo omejitve ulova, določa kvote za trsko za letoopensubtitles2 opensubtitles2
Je crois qu' on nous a caché pas mal de choses
Kaj še čakaš?opensubtitles2 opensubtitles2
Je sais faire pas mal de choses.
In ne želim, da se še vmešašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut penser à pas mal de choses.
Diplomatska osebna izkaznica: Kategorija B – Diplomat(-ka) in njegov(njen) družinski član; modre barveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je compte changer pas mal de choses, OK?
Zrušite tega hudiča!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
268 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.