limaçon de Pascal
Pascalov polž
Pascal oor Sloweens
Pascal
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Blaise Pascal
Programski jezik paskal
fr
Pascal (langage)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pascal
fr
unité de mesure
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
paskal
fr
unité de mesure
Elle est exprimée en pascals (Pa) (méthode de type I).
Nadtlak je izražen v paskalih (Pa) (metoda tipa I).
pascal
pression de vapeur de la substance en pascals
parni tlak snovi v pascalih
Paskal
fr
Unité de pression dérivée du SI
Elle est exprimée en pascals (Pa) (méthode de type I).
Nadtlak je izražen v paskalih (Pa) (metoda tipa I).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
51 Le Tribunal observe cependant que, en toute hypothèse, et en particulier dans le cas d’espèce, certaines indications supplémentaires auraient pu être communiquées au requérant, comme dans l’affaire ayant donné lieu à l’arrêt Pascall/Conseil, précité, sans porter atteinte au secret qui entoure les travaux du jury, tel que délimité par la jurisprudence (voir point 31 du présent arrêt), notamment, ainsi qu’exigé par l’arrêt Parlement/Innamorati, précité, sans divulgation ni des attitudes prises par les membres individuels du jury ni d’éléments ayant trait à des appréciations de caractère personnel ou comparatif concernant les candidats (voir arrêt Pascall/Conseil, précité, point 28).
Prosim, ven. – Poberi se ven!EurLex-2 EurLex-2
Pression, pascal.
Idiot, samo spusti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karien Van Gennip (Président en exercice du Conseil) et Pascal Lamy (membre de la Commission) répondent aux questions
Zdaj smo še bolj v ritioj4 oj4
La surpression à 20 °C (Paph20) est exprimée en pascals (Pa) ou en kilopascals (kPa).
Mi lahko kdo prinese...- Ne razumeš, kaj?EurLex-2 EurLex-2
Non, c'est à toi que je parle, Pascal.
Pomeni, da je to tisto dekle, ki je premagala VegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteur: Pascal Canfin (A9-0268/2020) (Majorité simple requise) PROJET DE DÉCISION DU CONSEIL Approuvé (P9_TA-PROV(2021)0001)
Pil, večino časanot-set not-set
Dans l’affaire E-21/16, Pascal Nobile contre DAS Rechtsschutz-Versicherungs AG — DEMANDE adressée à la Cour, conformément à l’article 34 de l’accord entre les États membres de l’AELE relatif à l’institution d’une Autorité de surveillance et d’une Cour de justice, par la Fürstliches Obergericht (Cour d’appel de la Principauté) concernant l’interprétation de l’article 201, paragraphe 1, point a), de la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), la Cour, composée de MM. Carl Baudenbacher, président, Per Christiansen (juge rapporteur) et Benedikt Bogason (ad hoc), juges, a rendu, le 27 octobre 2017, un arrêt dont le dispositif est le suivant:
Minimalna stopnja dodelitveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le directeur général de l'Organisation mondiale du commerce, Pascal Lamy, a mis en garde les États contre cette tentation (8).
Ignaz, tega ne smeva dovolitiEurLex-2 EurLex-2
En effet, ils restent à Jérusalem pour la fête des Gâteaux sans levain qui dure sept jours, aussitôt après la Pâque, et que l’on assimile à la période pascale.
Natančni prilet – operacije kategorije # in kategorije, ki ni standardna kategorijajw2019 jw2019
On tuait l’agneau pascal, puis on le rôtissait pendant plusieurs heures.
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena # Pogodbejw2019 jw2019
Les tunnels doivent être conçus de manière à ce que la variation maximale de pression (écart entre les valeurs de crête extrêmes de surpression et de dépression) le long d'un train interopérable ne dépasse pas 10 000 Pascals pendant la durée du franchissement du tunnel à la vitesse maximale autorisée dans l'ouvrage.
za paketne prenose sredstev, če ima izvajalec plačilnih storitev plačnika sedež zunaj Skupnosti, popolne podatke o plačniku iz člena # le v paketnih prenosih sredstev, ne pa v posameznih prenosih, združenih v paketnem prenosu sredstevEurLex-2 EurLex-2
Interventions Pascal Arimont (rapporteur) avant le vote.
Nadzirati moramo gorenje na svetlobinot-set not-set
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le 19 mai 2004 d'un recours introduit contre la Commission des Communautés européennes par Pascal Hallez, domicilié à Genappe (Belgique), représenté par Me Carlos Mourato, avocat.
ob upoštevanju mnenja Evropske centralne bankeEurLex-2 EurLex-2
M. Affi Pascal N’Guessan supportera ses propres dépens.
Regionalni sekretariatiEurLex-2 EurLex-2
Pascal n'a pas choisi de partir.
Pridobitev statusa rezidenta za daljši čas v drugi državi članiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pascal Arimont présente le rapport.
Ti si taka pofukana pička!EuroParl2021 EuroParl2021
Pendant le repas pascal, Jésus avait congédié le traître Judas Iscariote.
Sobimo se pri nasjw2019 jw2019
Pascal a dit...
KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO KENTERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lui, et en particulier dans son Mystère pascal, s’accomplit pleinement le sens profond du Jubilé.
Skupno stališče (ES) št. #/# z dne #. februarja, ki ga je sprejel Svet v skladu s postopkom, določenim v členu # Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o tehničnih predpisih za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh, in razveljavitvi Direktive Sveta #/#/EGSvatican.va vatican.va
Rapporteur: Pascal Arimont (A8-0244/2018) Pascal Arimont présente le rapport.
Živeti za določena moralna načela?Iskati duševni mir? In biti mojster mečevanja?not-set not-set
Les autorités compétentes de la France ont communiqué la nomination, le 16 mai 2012, de Kader Arif, Pascal Canfin, Stéphane Le Foll et Vincent Peillon en tant que membres du gouvernement français.
Opredelitev projektov skupnega interesa, njihovih specifikacij in prednostnih projektov, predvsem projektov evropskega interesa, ne bi smelo posegati vrezultate presoje vplivov na okolje za projekte, načrte ali programeEurLex-2 EurLex-2
Alors Pascal est un joueur.
TolmačenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapport sur une durée de vie plus longue des produits: avantages pour les consommateurs et les entreprises (2016/2272(INI)) — commission IMCO — Rapporteur: Pascal Durand (A8-0214/2017)
Ne moreš napisati nore štorije, ki temelji na čem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pascal s'est vraiment grillée.
Kje ga lahko najdem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.