va-nu-pieds
klošar
pieds nus oor Sloweens
pieds nus
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
bos
Celui qui a tapé dans cette fenêtre était pieds nus.
Kdor je brcnil v šipo, je bil bos.
bosih nog
Dans le pays où vivaient les disciples, les gens avaient les pieds nus dans des sandales.
V deželi, kjer so živeli, so ljudje nosili odprte sandale na bosih nogah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu as juste les pieds froids... parc'que t'es pieds nus et que notre sol est fait de boue.
Ali zaveznikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, je marcherai pieds nus.
Verjetno je najprej ustrelil opozorilni strel, da je nehala bežatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi aurait-il été pieds nus?
Eden od načinov za dosego tega cilja je ustrezna uporaba načela sorazmernostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pieds nus.
Mislil sem, da imajo orožje otroci iz mestnih jeder.Ne, v mestih ni toliko težav z orožjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le pays où vivaient les disciples, les gens avaient les pieds nus dans des sandales.
Pošteno me je začelo skrbeti zatejw2019 jw2019
Je veux courir pieds nus pour sentir la rosée entre mes...
Le malo za okusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frère Jean va trouver une sortie frère pieds nus, un de nos commandes, de m'associer,
Nove kopalke in nov klobukQED QED
Il est dehors pieds-nus?
Jaz sem ena od njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est pieds nus.
S priporočeno poštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel n' est pas sortie d' une cellule fermée, pieds nus, sans aide
Ljubica ... se ti ne zdi, da ima mamica najlepše lase na vsem širnem svetu?opensubtitles2 opensubtitles2
La combinaison des pieds nus et de l'acide...
Za zagotovitev splošne doslednosti dejavnosti odobrenih organizacij izvajalcev v oljčnem sektorju je treba določiti, katere vrste ukrepov so upravičene in katere neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Pieds nus.
Kaj naj ti rečemjw2019 jw2019
Un mec sympa aux cheveux longs qui marche pieds nus... réfléchis.
Odgovorni organi ali posredniške organizacije, na katere so bile prenesene nekatere naloge, preverijo skladnost z nacionalnimi predpisi in zakonodajo Skupnosti in zlasti s pogoji, določenimi v nacionalnem izvedbenem programu, ki ga je odobrila Komisija, s pravili o upravičenosti izdatkov v okviru sklada in, kadar je primerno, o konkurenci, javnih naročilih, varovanju in izboljševanju okolja, odpravljanju neenakosti in spodbujanju enakosti med moškimi in ženskami ter potrdijo, da so zahteve za plačilo utemeljene in točne, s preverjanjem razpisnih postopkov, oddajo javnih naročil, napredovanja pri izvajanju projekta, plačil in prevzema delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voir ses pieds ensanglantés de marcher pieds nus dans les champs de coton?
Če ne boš ničesar storilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'expose pas ses pieds nus comme les singes.
Imate njegov naslov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et monte pieds nus sur la table.
Poiščite ga in aretirajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mec sympa aux cheveux longs qui marche pieds nus
Ne namarevam vam odstraniti ovratnic, da bi jih nadomestil s svojimiopensubtitles2 opensubtitles2
Sortir pied-nus et sans gants par ce temps est malavisé, pour le moins.
Postopek izbire začasnih uslužbencevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et elle part pieds nus à travers les collines.
Marge, jo lahko pustiš na mirujw2019 jw2019
" Le candidat Kramer était pieds nus dans le clubhouse. "
PonovljivostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai senti la terre, brute et sacrée sous mes pieds nus.
Po potrebi se lahko v skladu s postopkom iz člena # sprejme odstopanje od odstavka # za nekatere mesne izdelke, ki niso v skladu s standardi, določenimi v poglavju V Priloge A, ob upoštevanju nekaterih pogojev, ki jih preverja pristojni organOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si je n'attrape de champignons avec ça, j'en attraperai après m'être douchée pieds nus.
Direktiva Komisije #/EGS z dne #. marca # o opredelitvi in določitvi podrobne ureditve sistema posebnih informacij za nevarne pripravke pri izvajanju člena # Direktive Sveta #/EGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieds nus dans le clubhouse.
Povsod jo zavračajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel n'est pas sortie d'une cellule fermée, pieds nus, sans aide.
Odpeljal me je domov, rekel lahko noč, in počakal da sem šla noterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coach Miller était pieds nus, elles doivent appartenir au tueur.
Kadar je več določenih območij za vzletanje in pristajanje, so ta takšna, da ne povzročajo nesprejemljivega tveganja za operacije zrakoplovovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.