poudrière oor Sloweens
poudrière
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
sodček
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porte-savons, poudriers non en métaux précieux, ustensiles cosmétiques
Indinavir se je izločal hitro z razpolovnim časom #, # uretmClass tmClass
Articles en métaux précieux, leurs alliages ou en plaqué, à savoir vaisselle (à l'exception de la coutellerie), milieux de table, plateaux et poudriers
Skupno stališče (ES) št. #/# z dne #. februarja, ki ga je sprejel Svet v skladu s postopkom, določenim v členu # Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o tehničnih predpisih za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh, in razveljavitvi Direktive Sveta #/#/EGStmClass tmClass
Vaporisateurs de parfums, poudriers, flacons, boîtes à savon, à maquillage, ustensiles ou nécessaires de toilette
Oba sva v istem čolnu, kaj praviš na to metaforo?tmClass tmClass
Services de vente au détail, de vente en gros, de vente au détail en ligne, de vente au détail en magasin, d'une chaîne de téléachat et de vente par correspondance liés à la vente de meubles pour la salle à manger, meubles pour la salle de bains, meubles pour le bureau, meubles pour le jardin et la terrasse, meubles pour bébés, accessoires décoratifs pour la maison, cadres pour photographies, images et cadres, miroirs, vases, plateaux, paniers, miroirs de poudriers, et pièces et accessoires de tous les produits précités
Tega posla ne moremo izpeljati brez bankirjatmClass tmClass
Houppettes à cosmétiques, Éponges de toilette, Poudriers de maquillage, Houppes à poudrer, Poudriers, Appareils de désodorisation à usage personnel, Nécessaires de toilette, Fil dentaire, Brosses à dents, Éponges de ménage, Poubelles, Tasses, Corbeilles à usage domestique, Bouteilles isolantes, Pots de fleurs, Peignes électriques, Brosses à dents électriques, Appareils pour le démaquillage, Poudriers vendus vide
Izboljševanje poslovnega okolja za mala in srednja podjetja (MSPtmClass tmClass
Porte-monnaie, parures pour chaussures, poudriers et portefeuilles en métaux précieux
Pogrešam ChuckatmClass tmClass
Cure-ongles, Peignes,Peignes de mantilles, vaporisateurs de parfum, poudriers et poudreuses non en métaux précieux, Éponges,Brosses (à l'exception des pinceaux), Matériel servant à fabriquer des brosses, Matériaux de nettoyage
Juliet je mislila, da bomo prišli jutri, zakaj so nas pričakali že nocoj?tmClass tmClass
Poudriers en métaux précieux ou leurs alliages
Sem izkušena v profiliranju in dekodiranjutmClass tmClass
Applicateurs et brosses cosmétiques, brosses à sourcils, poudriers et houppes à poudrer, coffrets de toilette
Punčko je zrezal na tisoč koščkovtmClass tmClass
Verrerie, à savoir : boîtes en verre, cache-pot non en papier, mosaïques en verre non pour la construction, opalines, vases non en métaux précieux, verres (récipients), flacons non en métaux précieux, porte-savon, porte-serviettes non en métaux précieux, poudriers non en métaux précieux, pulvérisateurs de parfum, vaporisateurs à parfum
Vlekel si jih za nostmClass tmClass
Cette alliance des États et des collectivités locales est une opportunité pour renforcer les institutions démocratiques et favoriser la juste répartition des richesses en vue de neutraliser la poudrière de l’extrême pauvreté et atteindre les Objectifs du Millénaire conformément aux engagements politiques et humanistes pris en 2010.
Tudi, jazbi bila dobra z #, # na letoEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail, également fournis en ligne, concernant les éponges pour appliquer du maquillage sur le visage, les éponges de toilette, les brosses pour épousseter, les applicateurs sous forme de tiges pour le maquillage, les brosses à ongles, les brosses à sourcils, les brosses à cils, les brosses de toilette, les peignes, les vaporisateurs à parfum, les poudriers, les porte-savons, les distributeurs de savon, les trousses de toilette garnies, les trousses pour ustensiles cosmétiques, les récipients
Člen # o prehodnih odstopanjih iz izvirnega predloga je bil črtan v skladu z ustrezno spremembo ParlamentatmClass tmClass
Emballages pour les produits de soins corporels et esthétiques en métaux précieux et leurs alliages, à savoir étuis à cosmétiques, à savoir étuis pour le mascara, poudriers, étuis à rouge à lèvres
Gradiščanska je po pridobitvi delnic Bank Austria (garancijski sporazum z dne #. oktobra #) z Bausparkasse Wüstenrot AG sklenila opcijsko pogodbo o pridobitvi vseh delnic Bausparkasse Wüstenrot AGtmClass tmClass
Poudriers cosmétiques (vides)
ker bi morali kot prispevek k zmanjšanju teh tveganj določiti mejne vrednosti in druge neposredno povezane določbe za vse rakotvorne snovi, pri katerih to omogočajo razpoložljivi podatki, vključno z znanstvenimi in tehničnimi podatkitmClass tmClass
Éponges, porte-savons, distributeurs de papier toilette, porte-serviettes, brosses, peignes, étuis pour peignes, nécessaires de toilette, poudriers, pulvérisateurs, vaporisateurs et brûle-parfums, peignes électriques
Ni tukaj, da bi lovila valovetmClass tmClass
Miroirs destinés aux poudriers et nécessaires de cosmétiques
Malo jih bom obiskaltmClass tmClass
Poudriers, sacs de produits cosmétiques
Pogodbenici pristajata na postopno in obojestransko odpiranje dogovorjenih trgov državne nabave ob pogoju vzajemnostitmClass tmClass
Poudriers et boîtes à savon en métaux précieux
Znanstvena in tehnološka skupnost bosta glede predlaganih dejavnostihv okviru tega projekta preučili konkretna tehnična vprašanja in razvili inovativne postopke, ki bodo povečali sedanje delovanje v okviru CTBT in njeno vrednotenje, in sicer najprejpreko namenskih delavnic, na katerih bosta preučili nove ideje, v drugi vrsti pa bosta preizkusili obetavne tehnike in jih razvili v operativne procesetmClass tmClass
Poudriers en métaux précieux vendus vides
Kot člana Petega stebratmClass tmClass
Applicateurs pour produits cosmétiques, étuis conçus pour des ustensiles cosmétiques, trousses et étuis à cosmétiques, poudriers, non en métaux précieux, ustensiles et applicateurs cosmétiques, brosses cosmétiques, instruments cosmétiques de nettoyage
Status skupine na ozemlju vlade gostiteljice ureja sporazum o sedežu med vlado gostiteljico in skupinotmClass tmClass
Poudriers en métaux précieux
Bom šel preverit, v redu?tmClass tmClass
Poudriers et Conteneurs
PodpredsedniktmClass tmClass
Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, à savoir: objets d'art, coffrets à bijoux ou boîtes, bougeoirs, vases, boîtiers, statues ou figurines (statuettes), étuis à cigares ou à cigarettes, fume-cigarettes, poudriers, porte-monnaie, ustensiles de cuisine ou de ménage, vaisselle
Dobil ga bomtmClass tmClass
Tout comme il y a cent ans, la péninsule des Balkans se trouve sur une poudrière.
Zabava bo odličnaEuroparl8 Europarl8
Services de vente au détail et en gros de pinceaux de toilette, trousses de toilette, poudriers de maquillage, parures de cheveux, bigoudis, articles pour attacher les cheveux et cheveux postiches, barrettes [pinces à cheveux], cheveux synthétiques, cheveux postiches, cheveux, mèches de cheveux, extensions capillaires, extensions capillaires, boucles de cheveux, articles décoratifs pour la chevelure, articles décoratifs pour chevelure, nattes de cheveux, aiguilles et barrettes à cheveux, aiguilles pour cheveux ondulés, barbes postiches
sprejetja direktiv o tehničnem usklajevanju in standardizaciji načrtovanja, proizvodnje ali konstrukcije delov delovnih mest, in/alitmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.