prise de sang oor Sloweens
prise de sang
fr
Analyse faite dans un laboratoire à partir d'un échantillon de sang.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
vzorec krvi
Cette jeune femelle a l'âge de se faire examiner par Matthew, qui lui fera des prises de sang.
Mlada samica je dovolj stara, da lahko Matthew opravi nekaj zdravstvenih pregledov in ji vzame vzorec krvi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les anticorps anti-infliximab ne peuvent pas toujours être détectés par une prise de sang
Začnemo na znak topaEMEA0.3 EMEA0.3
Services d'analyses médicales, telles qu'examens radiologiques et prises de sang
On je Little GustavetmClass tmClass
Peter a fait une autre prise de sang.
Pogrešal sem teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca m'étonnait aussi, toutes ces prises de sang...
Postaja bolj samozavestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites tous une prise de sang.
Naj boli, ne pa iz ljubezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui on va faire une prise de sang.
Raven izobrazbe, ki ustreza z diplomo potrjenemu zaključenemu univerzitetnemu študiju, ki običajno traja štiri leta ali večOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre prise de sang?
A prosim vas ne govoriti naprejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a deux prises de sang
Hej... fant bi rad prišel na vlak!opensubtitles2 opensubtitles2
Je veux dire, ils vont simplement me poser des questions et me faire une prise de sang.
A ne morem povedati imen, ker moram tudi jaz molčatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fais quand même une prise de sang?
Komisijo za odpiranje ponudb sestavljajo najmanj tri osebe, ki predstavljajo najmanj dve organizacijski enoti Agencije, ki med seboj nista hierarhično povezani, pri čemer vsaj ena od njiju ne spada v pristojnost odgovornega odredbodajalcaopensubtitles2 opensubtitles2
Ils lui ont fait une prise de sang.
Tukaj je bil celih pet urOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analyses médicales en rapport avec le traitement des individus (telles que radiographies et prises de sang)
Samo še na ta hrib se povzpnemo..... potem pa bo zanimivotmClass tmClass
Je reviens de suite pour la prise de sang.
Pred # min mi je sedela na mojih ramenih...... in kazala na krave v Mungers FielduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prise de sang...
Še vedno tudi ne veva, da niOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carson, prise de sang.
Kličem ga z vzdevkom PalicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous venez pour la prise de sang?
Kako si vedel, da sem v mestu?opensubtitles2 opensubtitles2
Que donnent les prises de sang?
New York je uvijek pun ljudi.- Oprostite, gospođiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou alors, vous pouvez faire une prise de sang.
Do konca hodnika, nato levoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositif d'épongeage pour prise de sang
Glede na to, da je ENVP trenutno nadzorni organ za sistem Eurodac, se še posebej zanima za predlog Komisije in zavzema za pozitiven izid revizije celotnega sistematmClass tmClass
Supports de bouteilles pour cultures et prises de sang
Ja, okej.Vidiva se zunajtmClass tmClass
Kits de collecte et prise de sang
sprejetja direktiv o tehničnem usklajevanju in standardizaciji načrtovanja, proizvodnje ali konstrukcije delov delovnih mest, in/alitmClass tmClass
Une petite prise de sang, bonhomme
Pogosti: hujšanje, utrujenost, omotica, mravljinci, težave z dihanjem, driska, trebušne bolečine, želodčne težave, izpuščaj, srbenje, izpadanje las, zvišana telesna temperatura, šibkost, drgetanje, slabo počutje, bolečine, spremembe okusaopensubtitles2 opensubtitles2
Cette prise de sang, c' était l' horreur!
zmogljivost shranjevanja, ki je v razumni meri na voljo ali bo na voljo na območjih, določenih v členu #, in zmogljivost transporta, ki je v razumni meri na voljo ali bo na voljoopensubtitles2 opensubtitles2
Ça vient de la prise de sang du colonel Sheppard?
prilagoditev Priloge I tehničnemu napredkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste une prise de sang pour le péricardium.
Preizkušanje se opravi s primernimi indikatorskimi rastlinami, skupaj s sortami vinske trte Sideritis, Cabernet Franc in MissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
350 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.