prix d'entrée oor Sloweens
prix d'entrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
vstopnina
- prix d'entrée aux piscines et location de courts de tennis, de courts de squash et de pistes de bowling,
- vstopnine za bazene in najem teniških igrišč, igrišč za skvoš in stez za kegljanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La comparaison fait en revanche apparaître des variations significatives des prix entre les clients d’ABT et d’EMO-EKOM
Člen # in Upravnega dogovora z dne #. januarja # o izvajanju določb Splošne konvencije o socialni varnosti (zdravstveno zavarovanje za kmetijske delavceoj4 oj4
Valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes
Ti imaš Otsu!EurLex-2 EurLex-2
Cette stratégie a abouti à une certaine convergence des prix entre pays voisins
Tekačica.Tista z leveoj4 oj4
RÉGIME DES PRIX D'ENTRÉE POUR LES JUS ET MOÛTS DE RAISINS
Uredba (ES) št. #/# se skladno s tem spremeniEurLex-2 EurLex-2
La comparabilité des prix entre le marché intérieur et le marché à l’exportation n’a donc pas été affectée.
Zaradi izboljšanja zagotavljanja informacij carina uporablja informacijsko tehnologijoEurLex-2 EurLex-2
Ils attendent qu' il soit pris entre trois feux
Ne bi se smelopensubtitles2 opensubtitles2
Mesdames et messieurs, puisque c'est la dernière purge de la soirée, le prix d'entrée sera de 200 000 $.
Brez dodatnih preskusov je dovoljena sprememba dolžine izpušnega sistema za zadnjim dušilnikom zvoka, ki ne presega # m. ES-homologacija, izdana za najznačilnejše vzorčno osnovno vozilo, ostane veljavna ne glede na spremenjeno referenčno težoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce règlement reconnaissait toutefois l’existence d’une concurrence par les prix entre ces deux produits.
Sklicevanja na razveljavljeno uredbo se razumejo kakor sklicevanja na to uredbo in se berejo v skladu s tabelo ujemanja iz PrilogeEurLex-2 EurLex-2
Les autres enquêtes ont pris entre quatre et huit semaines.
V primerjavi s kontrolno skupino je bilo pri bolnikih, ki so prejeli profilakso s posakonazolom, manj okužb z Aspergillus-om kljub zdravljenjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pris entre deux cultures : que faire ?
Izgledaš žalostnojw2019 jw2019
Régime des prix d’entrée pour les jus et moûts de raisins
Je vloga tudi zame?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Prix d'entrée dans les parcs d'attraction à Londres
Dober poizkusEurLex-2 EurLex-2
La fixation des prix entre concurrents constitue une restriction de la concurrence de par son objet même.
Kaj bi radi od mene?EurLex-2 EurLex-2
Système des prix d’entrée pour les secteurs des fruits et légumes et des fruits et légumes transformés
VZORČNA ZDRAVSTVENA SPRIČEVALA ZA UVOZ IZ TRETJIH DRŽAV DOLOČENIH STRANSKIH ŽIVALSKIH PROIZVODOV TER IZ NJIH PRIDOBLJENIH PROIZVODOVoj4 oj4
les écarts de prix entre deux produits,
Integracija različnih kulturEurLex-2 EurLex-2
établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes
so bili sprejeti ustrezni ukrepi za preprečitev, zmanjšanje ali odpravo vzrokov onesnaženja, inoj4 oj4
En vertu de l'ACDC, le droit spécifique intégral est applicable si le prix d'entrée correspondant n'est pas atteint.
Na hitro se pogovorivanot-set not-set
Il convient d’adopter des règles détaillées relatives au système des prix d’entrée des fruits et légumes
Zakaj pa bi bil jezen?oj4 oj4
Le prix d'entrée n'était pas ouvert à tout le monde.
Ta vedno gleda ponovitveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout d'abord, ils peuvent faciliter la coordination des prix entre les prestataires de services
SUBVENCIONIRANJEoj4 oj4
La comparaison fait en revanche apparaître des variations significatives des prix entre les clients d’ABT et d’EMO-EKOM.
Pridi sem ali pa te bom ubil!EurLex-2 EurLex-2
La comparabilité des prix entre le marché intérieur et le marché à l’exportation n’a donc pas été affectée
Dovolj, narednik!oj4 oj4
34499 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.