prix culturel oor Sloweens
prix culturel
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
nagrada na področju kulture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation de prix culturels et d'aide à l'enseignement
Ne morem pomagati mrtvemu človeku!tmClass tmClass
Organisation de prix culturels
Število sedežev ...tmClass tmClass
Des actions spéciales de l’Union telles que les capitales européennes de la culture, les prix culturels de l’UE et le label du patrimoine européen bénéficieront également d’un soutien.
Kamor greste viEurlex2019 Eurlex2019
En outre, elle compte instaurer un prix UE-Turquie pour les arts et encourager la participation des secteurs turcs concernés aux prix culturels décernés par la Communauté européenne.
Sem pri mostuEurLex-2 EurLex-2
Mise à disposition d'informations concernant des adresses et des prix d'évènements culturels et sportifs
Da bi omogočila objavo ravni cen v skladu s členom # Uredbe (ES) št. #/# in pri tem zagotovila zaupnost podatkov, Komisija dvakrat letno obvesti Upravljalni odbor o povprečnih cenah belega sladkorja, trženega na trgu Skupnosti v predhodnem četrtletju, pri čemer razlikuje med kvotnim in izvenkvotnim sladkorjemtmClass tmClass
Le projet a reçu le prix du patrimoine culturel de l’Union européenne/prix Europa Nostra dans la catégorie recherche.
Zato je treba v skladu s členom # Uredbe (ES) št. #/# določiti koeficiente dodeljevanjaEurLex-2 EurLex-2
aux actions spécifiques destinées à faire mieux connaître la richesse et la diversité des cultures européennes ainsi qu'à stimuler le dialogue interculturel et la compréhension mutuelle, y compris les prix culturels de l'Union, l'action Capitales européennes de la culture et l'action Label du patrimoine européen.
Vem kaj moram storiti... ampak iti nazaj pomeni, da se moram spoprijeti s preteklostjonot-set not-set
e) aux actions spécifiques destinées à faire mieux connaître la richesse et la diversité des cultures européennes ainsi qu'à stimuler le dialogue interculturel et la compréhension mutuelle, y compris les prix culturels de l'Union, l'action Capitales européennes de la culture et l'action Label du patrimoine européen.
Svet je lahko deloma sprejel spremembe #, #, #, #, # (kot kompromis je Svet sprejel določilo, da se samo skrajšani tedenski počitki lahko prebijejo v vozilu) in # (Svet meni, da so določbe iz členov #.# in #.# približno enakovredneEurLex-2 EurLex-2
Le sous-programme «Culture» est complété par un ensemble de mesures spécifiques, telles que des prix culturels européens (pour la littérature, l’architecture contemporaine, le prix Border Breakers pour la musique et le patrimoine culturel) et des initiatives: les capitales européennes de la culture et le label du patrimoine culturel européen.
Če udeleženci Sedmega okvirnega programa ES nasprotujejo pregledom ali inšpekcijam na kraju samem, izraelski organi nudijo inšpektorjem Komisije v skladu z nacionalnimi pravili in predpisi potrebno pomoč za izpolnjevanje njihove obveznosti izvajanja pregledov ali inšpekcij na kraju samemnot-set not-set
Organisation de colloques, séminaires et activités culturelles: Prix du PE pour le cinéma
Hut, hut, hut, hut, hutEurLex-2 EurLex-2
Organisation et remise de prix en matière culturelle et éducative
spodbuja države članice k izmenjavi informacij in zgledov dobre prakse o razmerah v zavodih za prestajanje kazni zapora, zlasti v tistih za ženske, in na področju učinkovitosti ukrepov za poklicno usposabljanje in ponovno vključevanje v družbo; meni, da je treba pri tem spodbujati in financirati sodelovanje organov in neposredno vpletenih strani pri oblikovanju inovativnih programov in zgledov dobre prakse ter na nacionalnih in mednarodnih kongresih in razpravah, kar bo delovalo kot motivacijski dejavnik in ustvarjalo pozitivno energijotmClass tmClass
Organisation de colloques, séminaires et actions culturelles: prix Sakharov et frais d'organisation liés à la cérémonie dudit prix
Trenutek, gospodEurLex-2 EurLex-2
Organisation de colloques, séminaires et actions culturelles: Prix du cinéma du PE
A prosim vas ne govoriti naprejEurLex-2 EurLex-2
Remises de prix et événements culturels
Zelo si pogumna, da si šla z menoj na to noro vožnjotmClass tmClass
Organisation et conduite de compétitions, concours, remises de prix et évènements culturels
Elizabeth je imela orgijo?tmClass tmClass
Services d'organisation d'activités, événements, concours, prix à caractère culturel
Steza številka #.Smer #- #- #. Spustite se na # # metrovtmClass tmClass
Organisation de colloques, séminaires et actions culturelles: Prix Sakharov et frais d'organisation liés à la cérémonie dudit prix
Rada imam progeEurLex-2 EurLex-2
Organisation de colloques, séminaires et actions culturelles: prix Sakharov et frais d'organisation de la cérémonie de remise des prix
Tako mu je torej imeEurLex-2 EurLex-2
Organisation de colloques, de séminaires et d'actions culturelles: Prix Sakharov et coût de l’organisation de la cérémonie de remise des prix
Tukaj je drugačeEurLex-2 EurLex-2
Europe créative finance également trois actions spécifiquement consacrées au patrimoine culturel: les Journées européennes du patrimoine; le prix du patrimoine culturel de l’Union européenne; et le label du patrimoine européen.
ime države članice, ki je izdala dovoljenje (neobveznoEurLex-2 EurLex-2
Remise de prix pour des performances culturelles, sportives ou pédagogiques
Ti ne boš nikoli... uničil idej Camelota!tmClass tmClass
L'expérience et le potentiel d'innovation des entreprises créatives et culturelles seront pris en compte.
Kaj delate tukaj?EurLex-2 EurLex-2
446 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.