prix ajusté oor Sloweens

prix ajusté

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

prilagojena cena

Le coût de production communiqué par NAK Azot a donc été recalculé afin de tenir compte des prix ajustés du gaz.
Proizvodni stroški, ki jih je zagotovila družba NAK Azot, so bili zato ponovno izračunani, da bi se upoštevale prilagojene cene plina.

Soortgelyke frases

valeur prix ajusté
prilagojena cenovna vrednost

voorbeelde

(6) Prix ajustés au niveau ex-Glasgow.
(6) Cene prilagojene iz Glasgowa.

(7) Prix ajustés au niveau ex Glasgow.
(7) Cene prilagojene iz Glasgowa.

(6) Prix ajustés au niveau ex Glasgow.
(6) Cene prilagojene iz Glasgowa

(7) Prix ajustés au niveau ex-Glasgow.
(7) Cene prilagojene iz Glasgowa.

· à quel prix l’ajustement doit être effectué (en cas de fourchettes par exemple, quartile, médiane, etc. la plus proche).
· na katero ceno bi bilo treba izvesti prilagoditev (v primeru razponov npr. najbližje četrtletje, povprečje itd.).

Les prix ajustés d’un intrant donné reflètent alors un mélange de différentes qualités et sa disponibilité sur les marchés concernés.
V prilagojenih cenah določenega vložka se tako odražata mešanica različnih kakovosti in njegova razpoložljivost na zadevnih trgih.

Le coût de production communiqué par NAK Azot a donc été recalculé afin de tenir compte des prix ajustés du gaz.
Proizvodni stroški, ki jih je zagotovila družba NAK Azot, so bili zato ponovno izračunani, da bi se upoštevale prilagojene cene plina.

(41) Le coût de production communiqué par NAK Azot a donc été recalculé afin de tenir compte des prix ajustés du gaz.
(41) Proizvodni stroški, ki jih je zagotovila družba NAK Azot, so bili zato ponovno izračunani, da bi se upoštevale prilagojene cene plina.

Par conséquent, le prix ajusté moyen à l'importation de la Chine vers la Turquie était de 919 EUR/tonne durant la PER.
Prilagojena povprečna kitajska uvozna cena za Turčijo je znašala 919 EUR/tono v OPP.

Fourniture de fixation de prix et d'ajustement de prix à partir de plusieurs sources pour produits financiers
Nudenje informacij o cenah in usklajevanja cen za finančne produkte iz različnih virov

Fourniture en ligne de fixation de prix et d'ajustement de prix à partir de plusieurs sources pour produits financiers
Nudenje on-line informacij o cenah in usklajevanja cen za finančne produkte iz različnih virov

Le prix ajusté était basé sur le prix moyen du gaz russe vendu à l’exportation à la frontière germano-tchèque (‘Waidhaus’), net des coûts de transport.
Prilagojena cena je temeljila na povprečni ceni ruskega plina pri prodaji za izvoz na nemško/češki meji (Waidhaus) in neto stroških prevoza.

Le prix ajusté était basé sur le prix moyen du gaz russe vendu à l'exportation à la frontière germano-tchèque («Waidhaus»), net des coûts de transport.
Prilagojena cena je temeljila na povprečni ceni ruskega plina pri prodaji za izvoz na nemško/češki meji (Waidhaus) in neto stroških prevoza.

Le prix ajusté était basé sur le prix moyen du gaz russe vendu à l'exportation à la frontière germano-tchèque («Waidhaus»), net des coûts de transport.
Prilagojena cena je temeljila na povprečni ceni ruskega plina pri prodaji za izvoz na nemško/češki meji (Waidhaus) in neto stroških prevoza .

À savoir, application fournissant la fixation de prix et l'ajustement de prix à partir de plusieurs sources pour produits financiers
In sicer aplikacije, ki nudijo cene in usklajevanje cen za finančne produkte iz različnih virov