projet de budget CE oor Sloweens
projet de budget CE
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
predlog proračuna ES
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
décide par ailleurs de rétablir le projet de budget pour ce qui est des frais de voyage et de séjour;
SPREJELA NASLEDNJO UREDBOeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Par rapport au projet de budget, ce déficit plus élevé reflète notamment des prévisions de croissance d'1 point de pourcentage de moins pour 2012, ainsi qu'une évaluation plus prudente de l'évolution des recettes et des dépenses.
Po navadi grem sam na obhodEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions de l'article 6 s'appliquent par analogie pour l'établissement des avant-projets de budgets en ce qui concerne les activités de recherche.
Da, Vaše VeličanstvoEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions de l'article 6 s'appliquent mutatis mutandis pour l'établissement des avant-projets de budgets en ce qui concerne les activités de recherche.
Ne bom nič izdalEurLex-2 EurLex-2
La source de ces chiffres diffère de celle utilisée pour les vingt-cinq autres États membres, étant donné qu’au moment de l’établissement de l’avant-projet de budget CE, aucune donnée relative au PNB n’était disponible pour la Bulgarie et la Roumanie
priporočena cena je glavni dejavnik, na katerem temelji vrsta drugih intervencijskih ukrepovoj4 oj4
Bien que la pratique consistant à communiquer ces informations soit maintenue, il est proposé de présenter ces dernières non plus avec l'ajustement technique du cadre financier, mais avec les documents qui accompagnent le projet de budget, ce qui est plus logique.
Kaj meniš o tem?EurLex-2 EurLex-2
La source de ces chiffres diffère de celle utilisée pour les vingt-cinq autres États membres, étant donné qu’au moment de l’établissement de l’avant-projet de budget CE, aucune donnée relative au PNB n’était disponible pour la Bulgarie et la Roumanie.
Kaj naj rečem?EurLex-2 EurLex-2
Le Conseil encourage la Commission à continuer de rationaliser la soumission des projets de budgets rectificatifs, ce qui permettrait de renforcer la prévisibilité au sein du cycle budgétaire.
Sočasno jemanje zdravil Bolnike, ki prejemajo bortezomib v kombinaciji z močnimi inhibitorji encima CYP#A# je treba skrbno spremljatiConsilium EU Consilium EU
La Commission présentera chaque année un rapport sur le financement des mesures en faveur de l’air pur dans le cadre de son projet de budget, et ce, pour chaque programme de financement.
Sem jecljal, ko sem rekel to?EuroParl2021 EuroParl2021
Le Parlement se prononce par des votes successifs sur: – chaque projet d'amendement, – les amendements à la position du Conseil sur le projet de budget, par section, – chaque section du projet de budget, – une proposition de résolution relative à ce projet de budget. – une proposition de résolution relative à ce projet de budget.
da ste poklicali pred # dnevoma in preklical rezervacijonot-set not-set
une proposition de résolution relative à ce projet de budget.
Radi bi jih spremenili v surove morilce. – Teon, kot predstojnik knjižnice imaš zadnjo besedoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
une proposition de résolution relative à ce projet de budget
Oh, ne, ne, ne.Jaz semoj4 oj4
une proposition de résolution relative à ce projet de budget.
Misliš, da sovražim otroke?EuroParl2021 EuroParl2021
décide de rétablir le projet de budget pour ce qui est des crédits de paiement de toutes les lignes amputées par le Conseil en partant de l'hypothèse que le niveau des paiements proposé par la Commission dans son projet de budget correspond à ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs de l'échéancier de paiement;
Vadim je hotel posel v Hong Kongueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2138 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.