prostration oor Sloweens
prostration
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
poplah
prepadenost
preplah
groza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 8 mai 2003, soit neuf jours avant la fin de son congé parental, la société anonyme Proost l’a licenciée sans préavis pour motifs économiques.
Jaz ne bi nikoli...-Ti?EurLex-2 EurLex-2
Seulement, cette fois, le retrait de Prost assurerait le titre à Senna.
Kaj je bilo to sranje, da je bila moja ideja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ron Dennis a été le meilleur team manager et Alain Prost le meilleur pilote.
Govoriš..., govoriš z Ijudmi velikokrat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, Nikki a été arrêtée la dernière fois pour prostition au coin de Reed et Hauser.
ohraniti vsajnajnižji delež alkohola, ki se zahteva za zadevno kategorijo namiznega vina v času sklenitve pogodbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pilote français Alain Prost a gagné le championnat du monde de F1 pour la quatrième fois...
Vse samo zaradi tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chez le singe, des doses orales uniques allant jusqu à # mg/kg ont entraîné une prostration, et à des doses supérieures, un état de semi-inconscience
Kristus, mrtev je!EMEA0.3 EMEA0.3
Prost et M.-S.
Odpustil bi te, če ne bi bil tako čudovitEurlex2019 Eurlex2019
Chez le singe, des doses orales uniques allant jusqu à # mg/kg ont entraîné une prostration, et à des doses supérieures, un état de semi-inconscience
Takoj moram govoriti z njimEMEA0.3 EMEA0.3
Il en ressort que ce litige a son origine dans la résiliation unilatérale par Proost NV du contrat de travail à temps plein conclu avec Mme Meerts sans respecter le délai légal de préavis pendant que cette dernière bénéficiait d’un congé parental à mi-temps.
Umrl je pred štirimi meseci, pa ga še vedno vrtijoEurLex-2 EurLex-2
Prost se plaint toujours de la voiture ou des pneus, de l'équipe, de la mécanique, du carburant, des autres pilotes ou du circuit.
Pisal je poezijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le singe, des doses orales uniques allant jusqu à # mg/kg ont entraîné une prostration, et à des doses supérieures, un état de semi-inconscience
Nista tako varni, kot bi si mi želeliEMEA0.3 EMEA0.3
Mais pour garder l'audience, il faut de grandes personnalités. Et bien sur l'affaire entre Prost et Senna a frappé fort.
C. Carinski urad mora po vsakem delno opravljenem odpisu vrniti potrdilo izvozniku ali njegovemu predstavniku in poslati organu za izvozna nadomestila, potem ko opravi celoten odpisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je connaît la révérence et la prostration.
In kaj poučuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partie requérante: Commission des Communautés europeénnes (représentants: A.-M. Rouchaud-Joët, S. Lejeune, agents, et O. Prost, avocat
Mogoče vas zanima, da je bil vaš prijatelj Mike Jaymes danes oklican za novega škofaoj4 oj4
Prost et Senna savaient que le retrait d'un d'eux aurait assuré le titre mondial à l'autre.
Ne počni tega, mislil sem da je kačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme C. Meerts était depuis 1992 dans les liens d’un contrat de travail à durée indéterminée avec la société anonyme Proost.
Glej no glejEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.