reddition de comptes oor Sloweens
reddition de comptes
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
javljanje
poročanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) pratiques en matière de reddition de comptes (internes et externes);
Pri tem ocenjevanju je treba upoštevati tržne pogoje in dejanske okoliščine, s katerimi se pogodbenice srečujejoEurLex-2 EurLex-2
Le 11e FED est exécuté et fait l'objet d'une reddition de comptes conformément au principe de transparence.
Vrzi gor bič!EurLex-2 EurLex-2
Gouvernance et reddition de comptes
Zdravo, MargeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Article 5 quater Exigences en matière de cadre de reddition de comptes 1.
Kaj ti je?Hej Božiček, kdo je to?not-set not-set
il définit clairement les responsabilités et les obligations en matière de reddition de comptes dans l'ensemble de l'organisme;
Ker je cilj vseh ukrepov iz Zakona o kapitalskih naložbah enak, tj. omogočiti lažje zagotavljanje zasebnega tveganega kapitala za podjetja, je Komisija napodlagi Smernic o rizičnem kapitalu preverila njihovo združljivost s skupnim trgomEuroParl2021 EuroParl2021
Notamment, les comités de politique monétaire peuvent être soumis à des modes de reddition de comptes différents.
Vsi imamo radi Opejanot-set not-set
Le budget est exécuté et fait l’objet d’une reddition de comptes dans le respect du principe de transparence.
Zaslužil si siEuroParl2021 EuroParl2021
Il convient de respecter pleinement les principes de l'indépendance et de la reddition de comptes du système judiciaire.
Vidva punčke imata forenzike, ki vaju cakajo zunajEurLex-2 EurLex-2
(a) organigramme, personnel d’encadrement, description des responsabilités et des missions, modalités de reddition de comptes;
Šta, probudila si se jedno jutro i odlučila protraćiti svoj talent?EurLex-2 EurLex-2
organigramme, personnel d’encadrement, description des responsabilités et des missions, modalités de reddition de comptes;
Veš kje je ta vas?EurLex-2 EurLex-2
Ses principaux points comprennent la reddition de comptes, l'indépendance, l'objectivité et les responsabilités.
Če bi jaz šel tja, bi iskal zlatoEurLex-2 EurLex-2
Le FED est exécuté et fait l'objet d'une reddition de comptes dans le respect du principe de transparence.
Zato je pri zdravljenju žensk z diabetesom med nosečnostjo in pred načrtovano nosečnostjo priporočljivo intenzivnejše nadziranjeEurLex-2 EurLex-2
Article 5 quaterExigences en matière de cadre de reddition de comptes 1.
Sklep priložene Odločbe je tako, da lahko priglašena koncentracija bistveno ovira učinkovito konkurenco, zlasti kot posledica ustvarjanja prevladujočega položaja, in se zdi nezdružljiva s skupnim trgom ter delovanjem Sporazuma EGP v zvezi z vsakim od treh upoštevanih trgovnot-set not-set
Par conséquent, toutes ces activités sont soumises aux canaux réguliers de reddition de comptes.
Njene mere morajo biti dovolj velike, da kabina in robovi naprave niso v stiku, kadar je nameščena v skladu z odstavkomnot-set not-set
Reddition de comptes, transparence et gouvernance — protocoles décisionnels et procédure d’escalade
Ne-ne.Pozen sem že, ker se ubadam z vamiEurLex-2 EurLex-2
Le Parlement joue un rôle majeur dans la reddition de comptes par la BCE.
Dober je, Johnnot-set not-set
Le budget est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition de comptes dans le respect du principe de transparence.
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unijeEurLex-2 EurLex-2
689 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.