victoire de Pyrrhus oor Sloweens
victoire de Pyrrhus
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Pirova zmaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'une manière générale, les processus de ratification des traités européens prennent trop souvent l'allure de sagas ou de victoires à la Pyrrhus.
Komisiji naloži plačilostroškov postopkaEuroparl8 Europarl8
En effet, l’éventuelle annulation d’une décision positive de la Commission en matière d’aides déboucherait sur une authentique victoire à la Pyrrhus, puisque les effets négatifs de la décision ne pourraient jamais être éliminés.
Dva dni nazaj si prišel sem, da zapreš hišo starševEurLex-2 EurLex-2
Victoire à la Pyrrhus semble-t-il: les cours de bourse des entreprises du secteur ont augmenté à peine l'accord conclu, ce qui n'est pas un bon signe.
Tukaj sem pustil moj laptopEuroparl8 Europarl8
Ma plus grande crainte est toutefois qu'une telle approche, consacrant le principe selon lequel "la fin justifie les moyens", ne finisse par se retourner contre nous, que nous devions faire face dans les années à venir à une contre-réaction et que les pressions exercées pour que le traité de Lisbonne soit approuvé n'entraînent des représailles sous la forme d'une montée du soutien pour les véritables anti-européens, pour les extrémistes, les xénophobes et les forces anti-européennes, et qu'il s'agisse au final d'une victoire à la Pyrrhus.
o spremembi prilog I, II, III, V in # k Uredbi Sveta (EGS) št. #/# o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih državEuroparl8 Europarl8
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.