hydrocarbure oor Albanees
hydrocarbure
fr
Un très large groupe de composés chimiques constitués uniquement de carbone et d'hydrogène.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
hidrokarburet
fr
composé organique contenant essentiellement des atomes de carbone et d'hydrogène
Le catalyseur pulvérulent se mélange avec les hydrocarbures dans la vapeur.
Në avull katalizatori në formë pluhuri përzihet me hidrokarburet
hidrokarbur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a 10 calories d'énergie d'hydrocarbures - pétrole et gaz naturel - dans chaque calorie de nourriture que vous et moi mangeons dans le monde industrialisé.
Ju kapeni mbi jeten, sikur jeta juaj kapet mbi vlereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il écrit : “ L’engouement des États-Unis et d’une grande partie de l’Europe pour la théorie de l’origine organique des hydrocarbures fut tel que toute investigation sur l’hypothèse adverse cessa.
Je e sigurtë?jw2019 jw2019
Le pétrole et le gaz ainsi formés sont composés essentiellement d’hydrocarbures (hydrogène et carbone).
O bir i errët dhe i bukur i Nand- ës, Krishna e dashurjw2019 jw2019
Le taux d’hydrocarbures présents dans les gaz d’échappement est inférieur de 8 fois à celui de 1970, et la baisse des taux d’oxydes d’azote et d’oxyde de carbone a été similaire.
Do pyesësh pse po të tregoj kaq shumë gjëra?jw2019 jw2019
” Elle ajoute : “ Pour se faire une idée de la quantité d’énergie issue de la lumière du soleil, il suffit de songer que toute l’énergie mise en œuvre dans le vent, les barrages et les fleuves, de même que toute celle qui est stockée dans les combustibles naturels que sont le bois, le charbon et les hydrocarbures, provient en fait de la lumière du soleil, qu’une minuscule planète [la terre] située à 150 millions de kilomètres de cet astre a mise en réserve. ”
E kam fjalën, është si...... sipërfaqja e hënës këtu jashtëjw2019 jw2019
Cet ennemi se présente sous différentes formes : feux de bois, d’hydrocarbures et de gaz, feux d’origine électrique. Les extincteurs se présentent donc eux aussi sous différentes formes.
Pra, e kanë zbuluar se mendja njerëzore është faktori më i madh në shërimjw2019 jw2019
Quand le pétrole brut, sombre et épais, est chauffé dans le four, les hydrocarbures qui le composent se vaporisent.
Çfarë do bësh?jw2019 jw2019
Le kérosène est un hydrocarbure, pouvant conserver une température constante de 1120 degrés Celsius après 40 minutes, mais uniquement si le feu est entretenu.
Po, sic e kisha menduarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mérite de cette régénération spectaculaire revient à des bactéries sécrétées naturellement qui absorbent les hydrocarbures.
Ata flasin arabisht, Urdu, Dari, Pashto, mongolisht, Farsi, rusishtjw2019 jw2019
Les cinq pays classés ici sont quasiment démunis en hydrocarbures.
Hankok, nxora ca gjëra nga YouTubeWikiMatrix WikiMatrix
Une des sources principales de pollution au méthane est l'industrie des hydrocarbures.
Tradhëtar i ndyrë!ted2019 ted2019
Entre 1980 et 1995, la Méditerranée a connu 14 marées noires, et chaque année jusqu’à 900 000 tonnes de brut finissent dans la mer, souvent parce que les ports n’ont pas les installations nécessaires pour récupérer les résidus d’hydrocarbures.
Pakistani dhe India u bashkuan me konsorciumin e paqes Romano... për të forcuar dhe për të arritur një paqe më të fortjw2019 jw2019
Le mot hébreu traduit ici par « goudron » désigne à l’évidence du bitume, un mélange naturel d’hydrocarbures.
E din se prej tani jemi në përgjegjësi të vetes, askush s' do ta din se jemi atjejw2019 jw2019
Les hydrocarbures sont chauffés par vapeur, puis mélangés à un catalyseur chaud, un tamis moléculaire d’aluminosilicate.
Pse pra nuk e lëshon poshtë dhe të futesh në krevat me ne?jw2019 jw2019
Elle lancera un satellite compact, nommé MethaneSAT, pour mettre en œuvre ce que personne n'a jamais pu faire : mesurer la pollution mondiale au méthane issue des usines d'hydrocarbures, de manière extrêmement précise.
Jo, zoti Gekko.Jam në këtë lojë për të bërë para si gjithë të tjerëtted2019 ted2019
Le professeur Gold explique : “ Selon la théorie inorganique, il y a quelque 4,5 milliards d’années, les hydrocarbures faisaient partie des éléments constitutifs de la Terre, formée par accrétion de solides.
S' kam qenë kurrë e martuarjw2019 jw2019
Reste que la découverte d’hydrocarbures n’est que le début d’un long processus qui aboutira à leur conversion en énergie et en objets utiles au quotidien.
Mos e drejto më këtë gazetëjw2019 jw2019
Les Babyloniens se servaient d’hydrocarbures comme mortier pour leurs briques en terre cuite, les Égyptiens les utilisaient pour la momification, et d’autres peuples de l’Antiquité à des fins médicales.
Dengines... për dy ditëjw2019 jw2019
Les propriétés physiques des hydrocarbures.
Çke këtu djalosh?WikiMatrix WikiMatrix
DES spécialistes émettent l’hypothèse que les réserves d’hydrocarbures s’épuiseront un jour.
Khëajaji! O mësuesjw2019 jw2019
Les asphaltènes sont un autre groupe d’hydrocarbures qui rendent le bitume thermoplastique (c’est-à-dire qu’il se ramollit et se fluidifie sous l’effet de la chaleur et se durcit en refroidissant).
Vetëm pesë.Pesëjw2019 jw2019
Toutefois, bitume est un terme générique qui désigne une classe d’hydrocarbures lourds, de couleur foncée, présents dans l’asphalte, le goudron, la poix et le pétrole.
Mendoni se është e dukshme se jemi amerikanë?jw2019 jw2019
Le catalyseur pulvérulent se mélange avec les hydrocarbures dans la vapeur.
Në rregull, e ëmbla ime.Mbaroijw2019 jw2019
D’autres menaces pesant sur les ours sont “ la chasse, les produits chimiques toxiques et la pollution par les hydrocarbures ”.
Je i plagosur?Përse nuk tregove?jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.