Amour-propre oor Serwies
Amour-propre
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Себичност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amour-propre
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
samoljublje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trop d'amour propre, trop d'orgueil.
Onda ti je ovo prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la vie de Becca qui compte avant tout, pas votre amour-propre.
Susan i ostalim članovimaLiterature Literature
Don, tu as beaucoup d'amour-propre.
Maja #.Imao je # godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous... blessez mon amour propre.
Ovo je baš lepo. daj da vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, elle a beaucoup trop d'amour-propre pour ça.
Veličanstven je, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux gérer une petite blessure d'amour-propre.
lntervju se danas objavljuje i donecu ti primerakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais réparer l'amour-propre anéanti de mon fils.
Izvinite meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai peur que, s'il va avec toi et que c'est un bide, son amour-propre soit foutu.
Ili ona misli da sam ja možda facaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans montrer qu'elle a froissé ton amour-propre?
Je li loše da želim jedno ovakvo da odraste i da mi sve zamjera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Matthieu 22:39). L’expression “ comme toi- même ” indique qu’il nous faut avoir une certaine mesure d’amour-propre.
Čula sam, da je prošle godine dobio novi bubregjw2019 jw2019
» Par excès d’amour-propre, vous pourriez vous sentir trop gêné pour reconnaître votre part de responsabilité.
Milostivi, ako niste strašila da plašite ljudejw2019 jw2019
Pourtant, beaucoup d’enfants sont dépouillés de leur amour-propre au foyer.
Letecu sutrajw2019 jw2019
Le bonheur que je ressens avec cette nouvelle, guérit toute blessure à mon amour-propre, baronne.
Nije baš efikasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stimulez juste son amour-propre.
Borio sam se protiv zakona, i zakon je pobedioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne me restait plus d'amour propre,
Otišli bi u grad i gledali tri filma za redomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est très gentil, mais heureusement, mon amour-propre ne dépend pas de ce genre de balivernes.
Magija se ne sastoji... samo od uroka i napitakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
par manque d'amour-propre?
Rekao je da si ti dvolični, kradljivi gadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai de l'amour-propre.
Ovo nije dobro prošloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, j'ai des problèmes d'amour-propre.
Šteta za DZonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pas être capable de la quitter parce que tu as aucun amour-propre.
Da li vam je udobno obojici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe-t-il des centres pour ex-miss aigries sans amour-propre?
Šta hoćete da mu kažem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'aide à retrouver son amour-propre.
Pogotovo kad znaš kakav samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un énorme amour propre, et c'est bien mérité.
Jer je ovo noviji model i ima ove komade staklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laissez-moi ajouter ceci, au sujet du registre et par amour-propre.
Jer ja ću učiniti sve za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Des années de sévices sexuels durant mon enfance avaient tué en moi presque tout amour-propre, dit- elle.
Nešto ga je pobudilo da bude nešto više aktivniji i vremenom će pokušati da komunicira sa tobomjw2019 jw2019
514 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.