Conseil de sécurité des Nations unies oor Serwies
Conseil de sécurité des Nations unies
fr
Organe des Nations unies chargé de maintenir la paix et la sécurité entre les pays.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Савет безбедности Уједињених нација
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conseil de sécurité des Nations unies.
Zelena miljaWikiMatrix WikiMatrix
Le 28 août 1997, le Conseil de Sécurité des Nations unies impose des sanctions contre l’UNITA.
Ako je malo vlažno, odjednom sam doktor JWikiMatrix WikiMatrix
“Pour la première fois, le Conseil de sécurité des Nations unies commence à travailler de la manière prévue lors de sa création.”
Plus medicinska novčana pomoć do kraja životajw2019 jw2019
John Major a suggéré qu'après l'indépendance écossaise, le reste du Royaume-Uni perdrait son siège permanent au Conseil de sécurité des Nations unies.
TurbulencijaWikiMatrix WikiMatrix
Ils sont un membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies et la ville de New York accueille le siège des Nations unies.
Kojom brzinom možemo maknuti onaj snimak s web- a?WikiMatrix WikiMatrix
James Baker, le ministre américain des Affaires étrangères, s’est montré plus précis encore dans un discours prononcé devant le Conseil de sécurité des Nations unies.
Malo napaljenajw2019 jw2019
Depuis lors, Karadzic a adressé une lettre au président actuel du Conseil de sécurité des Nations Unies, demandant une résolution qui confirme son exemption de poursuites.
Ništa pametnohrw.org hrw.org
Au Conseil de sécurité des Nations unies, les cinq membres permanents (les États-Unis, la Russie, la Chine, la France , Royaume-Uni ) ont un droit de veto.
Vidim JanesWikiMatrix WikiMatrix
1979 : Résolution 446 du Conseil de sécurité des Nations unies : plaintes contre les installations d'Israël dans les territoires occupés par Israël pendant la guerre des Six Jours.
Imam diplomu sa Finč koledžaWikiMatrix WikiMatrix
Groupe des quatre ou G-4, une alliance entre l'Allemagne, le Brésil, l'Inde et le Japon pour obtenir chacun un siège permanent au Conseil de sécurité des Nations unies.
Ti si lekar, a ja sam stažistaWikiMatrix WikiMatrix
Il est nommé le 8 avril 2006 représentant permanent de la Russie au conseil de sécurité des Nations unies et auprès de l'Organisation des Nations unies, succédant à Andreï Denissov.
Iako ona nikad nije bila dobra prema meniWikiMatrix WikiMatrix
Durant le terrible conflit qui a déchiré les Balkans dans les années 90, le Conseil de sécurité des Nations unies avait déclaré la ville de Srebrenica, en Bosnie, “ zone de sécurité ”.
On je znao dobro da piše koliko su ljudi jeftina đubradjw2019 jw2019
Lors de la même réunion, Edouard Chevardnadze, ancien ministre soviétique des Affaires étrangères, faisait observer qu’“on ne peut qu’être satisfait de l’unité sans précédent manifestée par le Conseil de sécurité [des Nations unies] (...).
Hajde sad, Suzejw2019 jw2019
En tout état de cause, en l'absence de tout lien spécifique avec le Conseil de sécurité des Nations Unies ou bien d'un ordre ou d'une instruction de l'accusation, l'accord allégué n'est pas pertinent pour la défense de Karadzic.
Osećaš se pospano i opuštenohrw.org hrw.org
Selon The Guardian, un quotidien de Londres, un lauréat du prix Nobel de la paix a fait ce commentaire : “ Ce qui est vraiment troublant, c’est que les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies sont les cinq principaux fournisseurs d’armes du monde. ”
Mislim da znaš zašto si ovdjejw2019 jw2019
L'UE veut que cette mise en œuvre se fasse selon la proposition de statut pour le Kosovo faite par Martti Ahtisaari, mais la Serbie souhaite que la mission EULEX soit au préalable approuvé par le Conseil de sécurité de l'ONU en accord avec la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies.
Nema muzikeWikiMatrix WikiMatrix
” Alors que beaucoup espèrent que les nations finiront par prendre des mesures contre le négoce d’armes à feu, un journaliste a fait cette remarque : “ Sachant que les cinq membres permanents du Conseil [de sécurité des Nations unies] réalisent à eux seuls 80 % des exportations d’armes dans le monde, nous ne devrions peut-être pas crier victoire trop vite. ”
Helena, draga moja!jw2019 jw2019
Le document comprenait, parmi ses nombreux points, le fait de protéger le « socialisme » en Tchécoslovaquie, d'agir sur les promesses faites dans la Déclaration de Bratislava, de dénoncer le 14e Congrès du Parti et ses résolutions, d'empêcher les critiques des médias tchécoslovaques et de rejeter toute ingérence du Conseil de sécurité des Nations unies dans le Bloc de l'Est. (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Moscow Protocol » (voir la liste des auteurs).
Dušo, opusti seWikiMatrix WikiMatrix
Les positions qu’ont adoptées les membres de l’Organisation [des Nations unies] donnent au Conseil de sécurité le mandat d’aller aussi loin que l’exigeront les intérêts de la paix mondiale”.
Rekao je da nikad ne smem da je uperim u išta po kući... radije da pucam u konzerve u zadnjrm dvorištujw2019 jw2019
En 2017, tous les membres permanents du conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies disposent de systèmes opérationnels permettant de lancer des ICBM : tous possèdent des sous-marins nucléaires lanceurs d'engins et la Russie, les États-Unis et la Chine ont des bases terrestres permettant de lancer des missiles balistiques intercontinentaux.
Želim da ga naučim lekciji koju neće zaboravitiWikiMatrix WikiMatrix
Les premières élections au Conseil de sécurité de l'ONU ont eu lieu 12 janvier 1946 lors d'une Assemblée générale des Nations unies au Westminster Central Hall de Westminster à Londres au Royaume-Uni.
U redu. Nadam se da si u pravuWikiMatrix WikiMatrix
La mission d'observation des Nations unies à Prevlaka a été établie le 15 janvier 1996 par la résolution 1038 du Conseil de sécurité comme une mission de maintien de la paix chargée de surveiller la démilitarisation de la péninsule de Prevlaka, faisant l'objet d'un différend territorial, en effectuant des patrouilles journalières à pied et en voitures des deux côtés de la frontière entre la Croatie et la Communauté d'États de Serbie-et-Monténégro (dont son entité fédérée du Monténégro).
Kakva su pravilaWikiMatrix WikiMatrix
D’où le libellé de la déclaration adoptée: “Les membres du Conseil s’accordent à dire que jamais depuis la fondation des Nations unies le monde n’a eu autant d’atouts pour parvenir à la paix et à la sécurité internationales.”
Htela sam nešto upečatljivo za prvi filmjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.