Lituanien oor Serwies
Lituanien
fr
Personne née ou originaire de Lituanie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Литвански
Литванац
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lituanien
fr
Langue balte parlée principalement en Lituanie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
литвански језик
Литвански
litvanski
fr
Langue balte parlée principalement en Lituanie.
sr
Baltički jezik koji se uglavnom govori u Litvaniji.
De vieilles séquences de manœuvres de tanks lituaniens déployés sur des frontières dont ils n'ont jamais approchées.
Stare snimke manevara litvanskih tenkova ubacio sam na nepoznatu pograničnu teritoriju.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
литвански · litavski · litovski · литавски
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'étais censé m'appeler Todd, comme mon oncle Lituanien.
Dobro veče, LarisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chevaliers qui étaient sur la défensive ne s'attendaient pas à une attaque commune et se préparaient à repousser une double invasion, par les Polonais le long de la Vistule vers Dantzig (Gdańsk) et par les Lituaniens le long du Niémen vers Ragnit (Neman).
Ali, opraštam vam zbog toga, kao što opraštam i njimaWikiMatrix WikiMatrix
L'aéroport international de Vilnius (Lituanien: Tarptautinis Vilniaus Oro Uostas) est le plus grand aéroport civil de Lituanie.
Ne zaslužuje raditiWikiMatrix WikiMatrix
Bien que les deux pays aient partagé des siècles d’histoire commune pendant l’Union de Pologne-Lituanie et la République des Deux Nations, le nationalisme lituanien montant empêcha la re-création de l’ancienne fédération.
Sigurno ćemo se videti još, a?WikiMatrix WikiMatrix
Wikipédia en lituanien.
Dikson se vraća sa krošeom!WikiMatrix WikiMatrix
Enfin, Anna Zemblicka de Lettonie se rappelle le 23 août 1989, jour où 2 millions d'Estoniens, de Lettons et de Lituaniens se sont unis pour former une immense chaîne humaine.
Pa mislio sam popiti expresso, očete li mi se pridružiti?gv2019 gv2019
Je sais que votre propre mère était lituanienne!
Ne znamo više od vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vieilles séquences de manœuvres de tanks lituaniens déployés sur des frontières dont ils n'ont jamais approchées.
Šta ona ima veze sa bilo čim ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'instar du letton, le lituanien conserve encore une grande partie du système phonétique et des particularités morphologiques de l'indo-européen, ce qui le rend particulièrement intéressant du point de vue linguistique.
Šta li vam je smešno, Grej?WikiMatrix WikiMatrix
C'est un serf lituanien, il n'a aucune valeur.
Ali, opraštam vam zbog toga, kao što opraštam i njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malheureusement, il y a trop de Lituaniens.
Važi, Murphe, ovdje je zimski kaputtaman za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grand psychiatre lituanien.
Još od Rimskog incidentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autres minorités importantes sont les Juifs, les Tatars, les Allemands, les Lettons, les Polonais et les Lituaniens,.
Red Zmaja...... bio je drevni savez, koji je obavezivao moje pretke... da štite Crkvu od svih neprijatelja HristaWikiMatrix WikiMatrix
Il y avait un officier SS. Il avait une belle femme lituanienne.
I kažeš, htela si do mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les assemblées ont réuni des Estoniens, des russophones d’Estonie et de Lettonie, des Lituaniens et des délégués de 15 pays, parmi lesquels 155 venus de Grande-Bretagne et 300 de Finlande.
Ajme, sažela si sebe u jednoj rečenicijw2019 jw2019
L'oeuvre suivante est celle d'un diseur de bonne aventure lituanien, Jurgi Petrauskas.
Molim te, nemoj im reći, KlajdQED QED
Le lituanien est devenu la langue officielle de la Lituanie à partir de 1918.
Virus je obuzdan, moramo Jacku javiti da ne bježi sa SalazaromWikiMatrix WikiMatrix
Vous ne comprendrez jamais les Lituaniens.
Ugodnu zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hiver 2005, pour protester contre leur gouvernement, des Lituaniens ont construit 141 bonhommes de neige devant leur Parlement, un pour chacun de leurs députés.
Koliko naglo?WikiMatrix WikiMatrix
Ce documentaire est disponible dans les langues suivantes : allemand, anglais, bulgare, chinois cantonais, chinois mandarin, coréen, danois, espagnol, finnois, français, grec, hongrois, indonésien, italien, japonais, lituanien, néerlandais, norvégien, polonais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois et tchèque.
Ali nisi rekla menijw2019 jw2019
Je pensais que vous autres, Polonais, aimiez ces Lituaniens.
Ma kul jeSiguran siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une juive lituanienne, d'un certain âge, aux cheveux gris courts.
Kao što je i rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, il n'y a pas de Lituaniens.
Gospodjo, mislim da ste ispustili ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La devise de l'État de l'URSS a été inscrit sur 16 rubans en 16 langues (l'estonien, le letton, le lituanien, le moldave et le finnois ont été ajoutées à la version précédente).
Brak je pretvaranjeWikiMatrix WikiMatrix
La langue officielle de la Lituanie est le lituanien, qui est la langue maternelle de 85 % de la population.
Tražimo sve raspoložive mogućnosti, gospodineWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.