régions de la Lituanie
области Литваније
lituanie oor Serwies
lituanie
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
литванија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lituanie
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Литванија
Litvanija
Recommence pas avec tes Mongoliens, ta Lituanie et tout ça.
Samo nemoj opet o tim tvojim Mongolima i Litvaniji!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y avait là-bas une unité SS de Lituanie.
Neki od nas ustvari slušaju, znate.Oh, da, moramo uvek da se ponašamo primereno, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JE SUIS née en 1930 dans l’ouest de la Lituanie, non loin de la Baltique.
Kakva je to pucnjava?jw2019 jw2019
En 1939, l’Allemagne s’est emparée de la partie de la Lituanie où nous vivions.
Čujem da je marketing ubistven posao, puno je pritisakajw2019 jw2019
Il travaillait avec Edvardas, un jeune Témoin zélé venant de Lituanie qui avait été emprisonné pour avoir imprimé La Tour de Garde.
Isuse, nevidi kuda vozi!jw2019 jw2019
Les matchs de ce groupe se déroulent à la Klaipėdos arena à Klaipėda en Lituanie.
Zaustavite muzikuWikiMatrix WikiMatrix
Les frères, qui préparaient un historique de l’œuvre en Estonie, en Lettonie et en Lituanie, expliquaient dans leur lettre : “ Sur les dix frères affectés dans les pays Baltes à la fin des années 20 et au début des années 30, tu es le seul encore en vie.
Bras, koliko poseduješ satova?jw2019 jw2019
Le Bélarus, l’Estonie et la Lituanie ont enregistré des taux de suicides quatre fois plus élevés que ceux de la Grande-Bretagne.
Šta je to s tobom i vratima?jw2019 jw2019
En avril 1951, l’État soviétique a organisé un coup de filet contre les Témoins qui habitaient dans les républiques de sa partie occidentale, aujourd’hui connues sous les noms de Lettonie, Estonie, Lituanie, Moldavie, Biélorussie et Ukraine.
Kakva korist od toga?jw2019 jw2019
Il vient de Lituanie.
I onda ugledaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'aéroport international de Vilnius (Lituanien: Tarptautinis Vilniaus Oro Uostas) est le plus grand aéroport civil de Lituanie.
On je ranjiv, i on to znaWikiMatrix WikiMatrix
La Lituanie termine à la 12e place lors de la finale, recevant 181 points.
Ako neko od nas ometa Kagajla drugi mogu da se popnu uz onoWikiMatrix WikiMatrix
Vilnius (Lituanie).
Nema te satima!WikiMatrix WikiMatrix
Bien que les deux pays aient partagé des siècles d’histoire commune pendant l’Union de Pologne-Lituanie et la République des Deux Nations, le nationalisme lituanien montant empêcha la re-création de l’ancienne fédération.
Ali, hteo bih da mi daš samo jednu malu šansuWikiMatrix WikiMatrix
En Lituanie, un Témoin a remis à une femme la brochure Dieu se soucie- t- il vraiment de nous ?
Kažeš li im da smo bili ovdje, kazniće te zbog laganjajw2019 jw2019
Le climat politique dans les pays Baltes se détériorant, l’hostilité envers les Témoins s’est intensifiée et la prédication a été interdite en Lituanie également.
Verovatno je mnogo ljudi u potrazi za mnomjw2019 jw2019
Algirdas, Rima et leurs trois filles vivent en Lituanie (Europe du Nord).
Video sam disk osiguranjajw2019 jw2019
Peu de temps après, Fred Gabler a accepté, sur l’invitation de frère Dey, de se déplacer en Lituanie où Percy Dunham l’a rejoint avant de poursuivre son activité en Lettonie.
Dobro si, Samantajw2019 jw2019
Vous venez de Lituanie, n'est-ce pas?
Možete li me uhititi molim vas i odvesti do telefona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prend le bateau pour la Lituanie.
Svi ćete biti dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On enregistre un accroissement de 51 % en Estonie, de 106 % en Lettonie et de 51 % en Lituanie.
Ne govorim sa tobom, Basilejw2019 jw2019
Les résultats suggèrent que les territoires de l’Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie ont été habités par des tribus parlant des langues finno-ougriennes depuis le début de l'ère mésolithique.
Provjerio sam dosjee iz okruga i čini se da je odrasla kod skrbnikaWikiMatrix WikiMatrix
Le surveillant de circonscription s’occupe aussi de tâches prenantes telles que les procédures d’enregistrement en Lettonie et en Lituanie.
Njihov je tata kraljjw2019 jw2019
Sûrement fabriquée en Lituanie.
SlomijemvratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est juste, Brandy de Lituanie. Travaillant comme prostituée avec son visa étudiant expiré.
Koliko duša misliš da vredi moja duša?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la Première Guerre mondiale, la Pologne et la Lituanie retrouvèrent toutes deux l’indépendance qu’elles avaient perdue lors de la partition de la Pologne en 1795.
Ne morate mi rećiWikiMatrix WikiMatrix
94 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.