Louisville oor Serwies
Louisville
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Луивил
fr
Louisville (Kentucky)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, cats, prochain arrêt Louisville et les nationales
Jel moj terenac spreman?opensubtitles2 opensubtitles2
Je me souviens de notre match d'adresse au tir à Louisville.
Shvaćam ja da ti imaš problema i doista mi te je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attends, tu parles de deux agents régionaux de Louisville
Dobri smo, dobri smo, dobri smoopensubtitles2 opensubtitles2
Il me stupéfie à penser que tout je grandissais à Louisville Vous avez grandi à New York.
Pokušao sam da kontaktiram gospodina SulivanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans cinq mois, tu seras à Louisville!
Al ' prvo: budi veran sebi sam, i onda će doći ko za danom noć, da nećeš biti krivac nikomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis une certaine chambre d'hôtel à Louisville.
Moj prvi klijentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l'obscurité, le Louisville réussit à prendre en remorque le Chicago paralysé, et se dirigea lentement vers le sud, loin du champ de bataille, escorté par le reste de la TF 18.
Jesi li Temujin?WikiMatrix WikiMatrix
À l'avant de ce convoi, entre l'île de Rennell et Guadalcanal, se trouvait la Task Force 18 (TF 18) du contre-amiral Robert C. Giffen, un groupe d'appui rapproché composé des croiseurs lourds Wichita, Chicago et Louisville, des croiseurs légers Montpelier, Cleveland et Columbia, des porte-avions d'escorte Chenango (en) et Suwannee (en) et de huit destroyers.
U moje vreme, kad nas je bilo više u kupatilu, bilo je zabavnoWikiMatrix WikiMatrix
Cela commença en l'an 1832 dans le Kentucky, sur la route de Louisville.
Promjeniću svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amérique/Kentucky/Louisville
' Zato što sam želeo da se opustišKDE40.1 KDE40.1
Nous avons été pionniers à Tallahassee (Floride), puis six mois plus tard à Louisville (Kentucky), où un Témoin m’avait proposé du travail.
Samo sam izašao na vazduhjw2019 jw2019
Entre 5 h 30 et 5 h 35, le Mogami, immobile, fut touché à nouveau par dix à vingt obus de 152 mm et de 203 mm des USS Louisville, Portland et Denver.
Lažljiva zmijo!WikiMatrix WikiMatrix
A côté de Louisville.
Booože, kao da imam dvije lijeveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certaines villes sont calmement industrielles, comme Düsseldorf ou Louisville.
Nadam se da me ne mrzi višeted2019 ted2019
Bus de Louisville heurté par un semi.
Čestitam na rođenju vaše bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur qui misez-vous pour la 5e course à Louisville?
Učinit ću sve što kažešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Louisville, un Noir ne pouvait même pas conduire un bus
Čitao sam vaše dokumente, profesoreopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai toujours rêvé d'aller à Louisville.
Bit ce... problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dur de ne pas aimer une femme qui assène un coup de Louisville.
Napustimo SmolvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous assure que chaque journaliste, de Louisville à San Francisco, sera ici pour l'écrire et l'imprimer.
Kada dođu policajci, podigni ruke i neće te povreditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myroff est un reporter de Louisville.
Vaš stan će uzeti verovatno neki gubitnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police de Louisville a ratissé la ville, Mais ils n'ont pas eu signe de lui depuis qu'il est parti de la pharmacie.
Ali upravo si rekla da si ga prebolelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Né à Louisville, dans le formidable État du Kentucky.
Neka me netko pogleda kao da će me opet videti?Literature Literature
Ils déménagèrent à Louisville, où Bree à rejoint un club pour femme conservatrice.
Znači put počinje na Rafaelovom grobu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police de Louisville a ratissé la ville,Mais ils n' ont pas eu signe de lui depuis qu' il est parti de la pharmacie
U zidovima suopensubtitles2 opensubtitles2
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.