Louisiane oor Serwies
Louisiane
fr
Louisiane (Nouvelle-France)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Луизијана
fr
Le 18ème état des États-Unis d'Amérique, situé dans le sud.
Луизиана
Luiziana
Luizijana
fr
Le 18ème état des États-Unis d'Amérique, situé dans le sud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
louisiane
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
луизијана
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout ceci était un piège pour créer une diversion et faire sortir mon bateau de la Louisiane.
Igra se nastavljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon oncle Hebon l'a lu dans un livre sur les fantômes de Louisiane.
I onda izraditi svoj put uz lanac ishraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
que mettent-ils dans l'eau, à Jackson's Bayou, en Louisiane?
Ovde leži Eli Mors, i nikada se nije poševila.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sud de la Louisiane.
Komplicirano jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Louisiane du Sud des années 80 était un monde à part.
Ali, nesto je poslo naopakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Une affaire qui a défrayé la chronique en 1985 et dans laquelle un prêtre de Louisiane avait été reconnu coupable de sévices sur au moins 35 garçons a incité les autorités ecclésiastiques à faire preuve de fermeté; c’est du moins ce qu’elles affirment.
Tako ćete biti sami!jw2019 jw2019
J'achète mes coqs à des ploucs de Louisiane.
Pitajte je kako sam uhvatio lososeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais que des pêcheurs en Louisiane entament une action contre BP, et j'ai découvert que la moitié avait déjà signé avec une petite firme de Washington.
Zdravo, AleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autres sont aux Antilles ou en Louisiane.
Sva komunikacija, transport, internet, elektricna energija, njihova sudbina je sada u našim rukamaWikiMatrix WikiMatrix
Et dire que la même lune... brille sur ma plantation en Louisiane.
Ali Hard Boiled je prilično poznatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci est une grâce de la Louisiane.
Tri, ako bi ih rastegliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celle d'un personnage légendaire de Louisiane:
Šta može da bude više zavodljivije od mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au même moment, il a été vu à mille km de là, à Baton Rouge, en Louisiane.
Sa #, #, kad se odbije naša zarada, svaki tužitelj dobije otprilike po dolarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, quelle est l'opinion de la Louisiane sur les suicides assistés?
Odložit ću svoj pištoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Bandit vient d'entrer en Louisiane.
U slučaju da ne možemo da ga osudimo, nećemo da ostanemo kratkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame, il y a un prisonnier dans le couloir de la mort en Louisiane.
Da li je embargo SAD prema Kubi uspio izolirati je od ostalih zemaljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ressort d’une enquête récemment menée en Louisiane, un État d’Amérique du Nord, auprès de plus de mille femmes, que 15 % d’entre elles reconnaissaient avoir été traquées.
Evo je farma tamojw2019 jw2019
J'ai entendu des rumeurs d'autres meutes en dehors de la Louisiane.
Tvoj protivnik tek treba da bude izabranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa famille a été une des premières à s'installer à Bon Temps et il s'est battu pour la Louisiane, durant la guerre de Sécession.
Bicer mi je došao u kancelariju, pitao me da li može Said da pređe u njegovu ćelijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Né et élevé dans le Bayou en Louisiane
Znam zasto ti se svidja da zivis sa mnomopensubtitles2 opensubtitles2
Countmein66, 35 ans, femme de Louisiane.
Keith i ja idemo na savetovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voudriez-vous savoir comment mon demi-frère a fini dans cette poursuite au fin fond de la louisiane?
Reci Poushu da prestane sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous étions sur ma plantation en Louisiane... vous auriez une douzaine de serviteurs autour de vous.
Hajde da pocnemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ses yeux brillaient de fierté au souvenir du fougueux héros de la Louisiane[38].
Tu je ta vaša prokleta crkvaLiterature Literature
Il a réussi à localiser un enfant mort-né dans un hôpital en Louisiane.
Ona je alasomorfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.