Monténégrin oor Serwies
Monténégrin
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Црногорац
Crnogorac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
monténégrin
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
crnogorski
црногорски
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 % avaient la nationalité serbe ou monténégrine, 4,4 % la nationalité turque.
Sada zabavan deoWikiMatrix WikiMatrix
En conséquence du congrès de Paris en 1856, les représentants du gouvernement Russe n’ont pas assez de poids pour soutenir la demande Monténégrine pour son indépendance et l’élargissement de son territoire.
Pristojnost nam zabranjujeWikiMatrix WikiMatrix
Cet acte de Knjaz Danilo valu beaucoup d’ennemies car cela a été vu par beaucoup de Monténégrins influents comme une trahison de la Russie.
Koliko si daleko stigao zbog mene?!WikiMatrix WikiMatrix
À Zagreb, l’un d’eux a dit: “Il faudrait que les journalistes voient ce qui se passe actuellement dans ce stade: des Serbes, des Croates, des Slovènes, des Monténégrins et d’autres assis paisiblement côte à côte.”
Nije u svom krevetujw2019 jw2019
Quand la ville devint monténégrine, le tissu urbain s'étendit à l'autre rive de la Ribnica, où la ville se développa dans un style plus européen, avec de larges rues et un plan orthogonal.
Ne mislim da bi Petrus želeo da spava sa mnomWikiMatrix WikiMatrix
Les analogies typiques et l'influence de la sculpture française sont claires, surtout d'Auguste Rodin, t il est possible une comparaison avec quelques sculptures qui étaient déjà réalisées par le sculpteur Đorđe Jovanović (Prince Miloš Obrenović, ,le monument à Požarevac (1897 ), Monténégrin (1902), Faucheuse (1915) et Vainqueur, le monument à Paraćin (1920).
Mislim, bez njegaWikiMatrix WikiMatrix
Le musée d'Histoire naturelle (Prirodnjački muzej) présente des spécimens des flore et faune monténégrines.
Simone, smiri seWikiMatrix WikiMatrix
Le sourire comprenait la trouble histoire du Monténégro et sympathisait avec les vaillantes luttes des Monténégrins.
Dobrodosao nazad, ClayLiterature Literature
Milos Raonic, joueur de tennis canado-monténégrin.
Onda postoji mogućnost da je preživelaWikiMatrix WikiMatrix
En 1991, quand une foule internationale de 14 684 Témoins s’est réunie à Zagreb, en Croatie, un policier a eu ces mots: “Il faudrait que les journalistes voient ce qui se passe actuellement dans ce stade: des Serbes, des Croates, des Slovènes, des Monténégrins et d’autres assis paisiblement côte à côte.”
Tata nam vuče deblajw2019 jw2019
Même si chaque pays possède sa propre langue, l’existence de nombreux termes communs rend possible la communication entre Serbes, Croates, Bosniaques et Monténégrins.
Ne mislim mnogo da te gnjavimjw2019 jw2019
Notre invité d'aujourd'hui, membre du centre LGBT monténégrin, est la preuve vivante que l'homophobie, la violence et l'intolérance prédominent dans la région.
Prema Rejnovim beleškama, ne može da funkcionišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42,88 % des habitants du Monténégro se considéraient donc comme des locuteurs du serbe et 36,97 % déclaraient avoir le monténégrin comme langue maternelle.
OK, moja sestra je u sobiWikiMatrix WikiMatrix
Le tunnel routier fut inauguré le 13 juillet 2005, jour de la fête nationale monténégrine.
Dokle god ostanemo zajedno, brojčano smo jači od njihWikiMatrix WikiMatrix
La lutte des Monténégrins pour survivre a imprégné leur tradition, leur mentalité et leur culture.
Izgleda da ti je glava nastradala ali si bio vezan pojasomjw2019 jw2019
Il n'y a rien de tel qu'un petit-déjeuner montenegrin.
Povlačim crtu naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirko Kovač (né à Petrovići près de Nikšić, (Monténégro), le 26 décembre 1938, et mort le 19 août 2013 à Rovinj en Croatie) est un écrivain croate, serbe, monténégrin et bosno-herzégovinien, auteur de romans, nouvelles récits, essais, ainsi que de scénarios pour le cinéma et la télévision.
Ali si ga ubioWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.