Picardie oor Serwies
Picardie
fr
Région française qui regroupe trois départements : l'Aisne, l'Oise, la Somme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Пикардија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
picardie
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le temps presse, Picard.
Angus je napravio dilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Capt Picard m'a demandé où tu étais.
Zar je to ne čini biološkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Cathariens apprécient vos efforts, Picard.
Koliko si popio? dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai demandé au Capt Picard de ne rien vous dire parce que je craignais votre réaction.
Mislila sam da smo se dogovorili da ništa nećemo rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard, vous ne pouviez pas la sauver?
Same smo donosile šta nam trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici l'USS Enterprise, Capt Jean-Luc Picard.
Mislim da treba da poslušamo doktoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard dit la vérité.
Bila sam pozvan na...Ili sam bila u mogućnosti da idem na donacije za Baracka Obamu, kada se kandidovao za predsednikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Picard de conseiller à Barthes de consulter les lexiques et les dictionnaires.
Blago koje sve žene čuvaju.Najveći poklon koji žena može da pokloni muškarcuLiterature Literature
Je n'ai pas ramené Picard.
Šteta za DZonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les connaissances de Picard font vraiment partie de vous, vous devez savoir que je ne lui ai jamais menti.
FBI mu je upao u stan iste noći kad je upao u timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais faire mon enquête, Picard.
Gde da odemo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez me croire, Picard.
Još se ne javljajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Picard, je vous rendrai pleinement heureux, jour et nuit!
Oprostite mi, Veličanstvo, ali... s druge strane gledano, takvo venčanje može da ima i prednostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'emmènerai en salle de chargement avec Picard.
Dakle ovo su dva bivša š. zamenika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Capitaine Picard n'est pas gay.
Pa, konacno se srećemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi peu sensé qu'être enlevé et transporté par le Picard?
Time se baviš kada radiš do kasno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des plaintes et quérimonies contre nos garnisons de Picardie!
Kučka!Zapali miLiterature Literature
Crusher à Capt Picard.
Moram priznati, nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard à l'Enterprise!
Izašao sam, a kada sam se vratio u hotelsku sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crusher à Picard.
Mislio sam da bi prva odmerila vatrogasceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard, vous m'avez montré des merveilles inimaginables.
Dvadeset prilika da ostvariš neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capt Telaka, ici Picard de l'Enterprise.
Lusi na nebu sa dijamantimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne battez pas les picards, noli, Joannes, verberare picardos.
Koliko je keša imao?Literature Literature
Picard a un problème vis-à-vis de moi, alors qu'il vienne me voir.
Morate mi obećati jednu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois obéir aux désirs du Picard.
Gospodar će nas bogato nagraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.