Place de la République oor Serwies
Place de la République
fr
Place de la République (Belgrade)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Трг Републике
fr
Place de la République (Belgrade)
sr
Трг Републике (Београд)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sculpture du Drac, place de la République.
Sto sam rekao?WikiMatrix WikiMatrix
Hong Kong a été une société de migrants depuis le début de l’ère coloniale jusqu’à la mise en place de la République Populaire de Chine.
Dok radiš za mene, radićeš kako ti ja kažemgv2019 gv2019
La nécropole sud-est commence à partir de la Place de la République et se propage par la rue Decanska, le Boulevard du Roi Alexandre jusqu’aux Faculté des sciences technique et le monument à Vuk Karadzic, où il a été trouvé le plus grand nombre de tombes.
Moram da te vidimWikiMatrix WikiMatrix
Il y en avait trois: l’une plus petite qui se propageait dans la zone autour de l’actuel rue Pop-Luka, le Pont de Branko et Zeleni Venac, la seconde, qui est marqué comme nord-est, occupe la zone des rues de Tadeusz Kosciuszko la pente du Danube jusqu’à la Place de la République.
Što Gotham može kad dobri ništa ne čine?WikiMatrix WikiMatrix
Avais-tu réellement lintention de rétablir la République, ou bien simplement de devenir empereur à ma place?
Većina ljudi koje sam susreo i stvari koje ne želim reći...... kao da ih oni kažu umjesto mene, gotovo na moj znakLiterature Literature
La place Ba Đình (vietnamien : Quảng Trường Ba Đình) est la place de Hanoï où Ho Chi Minh a lu la Proclamation de l'indépendance de la République démocratique du Vietnam (en) le 2 septembre 1945.
Moraš da vidiš ovaj trikWikiMatrix WikiMatrix
La place portait ce nom parce que dans la république romaine quand une armée de citoyens était levée, celle- ci pouvait s'y atrrouper et s'y entrainer.
Želim da mi oprostišQED QED
J'ai volé les plan de bataille secrets de la République. Et la bombe est presque en place.
Kao što vidite, nisam samo majstor za trpezu.Majstor sam i za prerušavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que la démocratie y fût restreinte, cette république subsista plus de 400 ans avant de céder la place à une forme de monarchie et à l’Empire romain.
Ne vjeruješ tojw2019 jw2019
D'autre part, la partie du palais donnant sur la rue Bulevar kralja Aleksandra où se trouvait la Caisse d'épargne postale, de 1946 à septembre 2006 a été utilisé pour abriter la Banque nationale, jusqu'à sa réinstallation dans un nouvel bâtiment sur la place Slavija (Trg Slavija), puis depuis 2003 certaines ministères de la République de Serbie se trouvaient dans cette partie du bâtiment, et depuis 2013, elle est utilisée par la Cour constitutionnelle de Serbie .
Vrijeme je da zasučem rukaveWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque l’avion a atterri à Séoul, en République de Corée, Shinjiro Yamamura, le vice-ministre des transports du Japon, s’est offert comme otage à la place des passagers, au péril de sa vie.
Verovatno je mnogo ljudi u potrazi za mnomjw2019 jw2019
L’une d’elles s’est tenue en novembre 1996 en République dominicaine, lors de l’inauguration des nouveaux locaux de la filiale, ainsi que d’une Salle d’assemblées de 3 000 places et d’une Salle du Royaume.
Želim da upoznaš moju najbolju prijateljicujw2019 jw2019
Les républiques perdraient leur rôle dans les questions de maintien de l'ordre et leur TO seraient désarmées et placées sous le contrôle du quartier-général de la JNA à Belgrade.
Ti samo uzmi plen, a mi ćemo da brinemo o kantiWikiMatrix WikiMatrix
L'architecture de la France, ou l'architecture française regroupe un ensemble d'architectures d'origines française ou étrangère qui se sont développés au sein des territoires de la République française. L'importance particulière de l'architecture en France, ont été les fondements de l'Académie d'Architecture en 1671, qui est le premier établissement de ce type n'importe où en Europe, et à la mise en place, en 1720, du Prix de Rome en architecture, un concours d'intérêt national, financé par l'Etat, et un honneur intensément poursuivis.
Trebali bismo izlazitiWikiMatrix WikiMatrix
Ce monument introduit une nouvelle conception d’expressivité à la place des habituels concepts réaliste et narratif, contribuant au développement des monuments publics à Belgrade, en raison de son importance culturelle et historique, il a été déclaré monument culturel en 1965 et en 1983 il a été nommé bien de grande importance pour la République de Serbie (Journal officiel de la RS n°28/8).
To je jedan srećan fikus, Matt SmithWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.