place de marché oor Serwies
place de marché
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
тржница
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Place de marché
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Marketplace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’autres étaient également secrétaires publics, mais ils offraient leurs services aux citoyens sur les places de marché.
Bože, Marylin!Ti si nezaštićenajw2019 jw2019
Dans certains pays, il est courant de voir des gens s’improviser “ infirmiers ambulants ” sur les places de marché.
Gde mi je prtIjag?jw2019 jw2019
Il leur parlait chez eux, sur les places publiques, sur les places de marché, dans les campagnes.
Karenjin više voli Mefista nego druge psejw2019 jw2019
L’apôtre Paul et d’autres chrétiens prêchèrent sur les places de marché.
Evo, ja ću samo ovdje stajati, tako da ne misliš da ću te zaskočitijw2019 jw2019
Dans bien des sociétés, les places de marché jouent un rôle important depuis longtemps.
Vašeg ljubimca?jw2019 jw2019
Y-a- t- il une place de marché ou un centre commercial ?
Stara senora?jw2019 jw2019
Et ainsi, la place de marché pour singe est née.
Svaka budala može da napravi mačted2019 ted2019
“LA TERRE est une place de marché; le ciel est notre demeure”, dit un proverbe yoruba d’Afrique occidentale.
Polako.Zašto bih pošla sa tobom?jw2019 jw2019
LA SALLE des cotations d’une Bourse ressemble à une turbulente place de marché.
Njega to ne zanimajw2019 jw2019
Place de marché avec ses élégantes colonnades et ses étals.
Moraš se vratiti i isključiti ih, Dejvidejw2019 jw2019
Water Street, c'est l'ambiance de fête d'une place de marché, comme il y en a dans le pays.
Sakrila me je na njeno mesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparemment, Jésus Christ a vu des enfants jouer sur les places de marché (Zacharie 8:5; Matthieu 11:16).
Jesi li ozbiljan?jw2019 jw2019
Nous donnons le témoignage sur les places de marché, aux coins des rues et en d’autres lieux publics (Actes 17:17).
To smo ja i tatajw2019 jw2019
Il se trouvait là, sur une place de marché déserte, sans un sou en poche, sans brebis à garder pour la nuit.
Sveža pomarandža sa puplomLiterature Literature
Nous avons construit des places de marché comme Amazon, eBay, Alibaba, des institutions plus rapides servant d'intermédiaires pour facilité l'activité économique humaine.
John, sačekaj!ted2019 ted2019
Elle signifie que la terre est semblable à une place de marché où l’on circule un court moment et que l’on quitte.
Izabran sam da vodim ne da čitamjw2019 jw2019
Comme Paul, nous nous évertuons à aller où sont les gens. Par exemple, aux arrêts d’autobus, dans les rues fréquentées, sur les places de marché.
Imala je te razne divne, sitne osobinejw2019 jw2019
Il peut s’agir de personnes rencontrées au cours de l’activité de maison en maison ou du témoignage informel, sur une place de marché par exemple.
Čeka me porodicajw2019 jw2019
Jésus reprend son réquisitoire: “Malheur à vous, Pharisiens, parce que vous aimez les premiers sièges dans les synagogues et les salutations sur les places de marché!
Ne, Ljoša... tesko!jw2019 jw2019
Jésus reprend son réquisitoire: “Malheur à vous, Pharisiens, parce que vous aimez les premiers sièges dans les synagogues et les salutations sur les places de marché!
Želim operaciju u zamenu za tvoju slobodujw2019 jw2019
On rencontre des gens originaires de tous les continents dans les rues animées, sur les places de marché, dans les transports publics et de maison en maison.
Dobri momcijw2019 jw2019
Dans les maisons riches aussi bien que sur les places de marché, dans les tournois, les foires, les fêtes et les banquets, la musique est rarement absente d’un divertissement.
Ime, adresu, broj telefonajw2019 jw2019
D'après l'étude de centaines de réseaux et de places de marchés, il y a un modèle courant que les gens suivent, je l'appelle « l'escalade de la pile de confiance ».
Nabavićeš posle podneted2019 ted2019
Jésus poursuit en disant : « Malheur à vous, pharisiens, parce que vous aimez les premiers sièges dans les synagogues et que vous aimez être salués sur les places de marché !
Bila je njena idejajw2019 jw2019
Frère et sœur Noll allaient aussi aux marchés aux poissons ou aux légumes pour proposer les périodiques. Ils prêchaient également dans les nombreux bars situés près des places de marché.
Približava se, s desnajw2019 jw2019
149 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.