placard oor Serwies
placard
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
zatvor
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
Peut-être qu'un peu de placard réveillera votre mémoire.
Možda će malo zatvora da ti osveži memoriju.
затвор
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
tamnica
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
Vous avez forcé son placard, vous avez copié ses recherches et vous l'avez suivie au donjon.
Znači, provalio si u njen ormarić sa dokumentima, kopirao si njena istraživanja, a onda si ju pratio do tamnice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça vient du placard.
Gospodin Haines je na telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m'a montré la porte de mon placard.
Ne zanima meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux voir si elle est dans le placard?
Neovlašćeno ste ovde, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le placard.
" Nemačka vojska "" i oni koji su komadovali i drugi nemački oficiri " " uključujući komadu štaba Crvene armije "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où les chaussures dans votre placard avec le sang de Zane dessus?
Pored toga i ti siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la matin suivant, elle l'a trouvé pendu dans le placard.
Dušo, bit će sve u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu ces placards ouverts dans " Southern Living ".
Gospodine, koja je ova usamljena podmornica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ennui, c'est que tout le programme va finir au placard.
Odmah stižemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux ans dans ce placard.
O cemu oni to pricaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux aller vérifier le placard à fournitures?
Za tebe će biti divan BožićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’extirpe l’album familial du fond de mon placard, espérant y dénicher une bonne recette.
To znači da su probili barikadeLiterature Literature
L'accessoiriste qui a cru que Norman était un mannequin et qui l'a enfermé dans un placard à Noël.
Da li se duhovi plaše senki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sûr que votre neveu en a marre du placard en ce moment de toute façon.
Onda mi učini usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce cadavre dans le placard est finalement sorti.
Mogu li ti pomoći, gospođice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l' ai mis dans un placard de la maison, avec une roche sur la poitrine
Sve što znamje da su bili tajnoviti i kada su otišli ona je ponela torbuopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai préparé votre lit, si vous avez froid, il y a un édredon dans le placard.
Gospod mi reče takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un placard à balais!
Takve sam jebao u zatvoru, u dupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que tante Viv garde les biscuits dans ce placard.
Reći ću ti koliko znam, MišelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On les met au placard.
Pošalji mi adresu i odmah ćemo se tamo naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit y en avoir dans le placard de l'entrée.
Vrati se DžoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rentrez dans le placard.
Onda neka bude od neprijateljskogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des adaptateurs dans le placard sous la console.
Osećam da tvoji talenti nisu cenjeni ovde, AnjankaLiterature Literature
Homme-robot, placard, le harceleur se fait saisir son service trois-pièces et la star de la TV meurt?
Bio si u Skorpijusovoj Gamak baziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est l' amour normal, qui a été enfermé dans un placard
Milostivi, ako niste strašila da plašite ljudeopensubtitles2 opensubtitles2
Tout ce qui l'effrayait, nous le mettions dans le placard.
Stephen shepherd, otet # takodje # godina iz arlingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.