analyse de l'utilisation oor Serwies
analyse de l'utilisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
analiza upotrebe
анализа употребе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ca semble insignifiant, mais ça va être difficile d'avoir des analyses de surface utiles.
Prošlo je previše vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euler fut le pionnier de l'utilisation de méthodes d'analyse pour résoudre des problèmes de la théorie des nombres.
Jako mi je žao zbog ovoga, Lawrence.Stvarno te volim dragi dečačeWikiMatrix WikiMatrix
Après analyse, vous jugerez peut-être utile de vous exercer à lire à haute voix.
Što ćeš napraviti?jw2019 jw2019
b) Sous quels angles (au nombre de quatre) pouvons- nous analyser utilement ce que nous lisons dans la Bible ?
Nemam zaštojw2019 jw2019
Il était d’avis que la connaissance des liens de parenté était seulement utile aux analyses génétiques.
Žuri ti se da napustiš grad?Literature Literature
La structure secondaire des ARN peut être prédite avec certaine fiabilité par ordinateur et de nombreuses applications bio-informatiques reposent sur l'utilisation de ces techniques pour l'analyse des ARN.
Zvuči apsurdno, ima toliko bezbednosnih propisa, ali Cleaver je izgleda govorio o nuklearnom holokaustuWikiMatrix WikiMatrix
Vous donnez un texte source à RKCP, il analyse le texte source afin de comprendre l'utilisation du langage, ensuite il régénère un langage qui imite ce premier texte.
Ovaj put, to ćeš biti tited2019 ted2019
Le colonel Mitchell pense qu'une analyse du faux souvenir pourrait être utile dans la détermination de l'identité du meurtrier.
Nije jebi ga.Bio sam sretanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analyse l’œuvre actuelle de Jéhovah pour voir comment tu peux te rendre utile à son service.
Prodaje francusku kafujw2019 jw2019
Après avoir suivi ces quelques recommandations, il vous sera utile d’analyser quels symptômes trahissent immanquablement le manque de sang-froid.
Može da preživi samajw2019 jw2019
Il n’est pas question d’apprendre par cœur ces réponses, mais il ne fait pas de doute qu’il vous sera utile d’analyser les raisons pour lesquelles d’autres proclamateurs les ont trouvées efficaces; ensuite, reprenez leurs arguments dans vos propres termes.
Stajao je iznad njihovih mrtvih tela držajući krvavi nož, prema tome, da, poprilično sam siguranjw2019 jw2019
Il nous a appris à analyser le texte anglais de manière systématique et il nous a fourni des méthodes utiles pour aborder un texte difficile.
Ukoliko odigrate na mogućnostijw2019 jw2019
Date a GV : Il/Elle saura occuper le petit dernier avec un livre de coloriage dédramatisant l’homosexualité et expliquer à l’aîné que « oui les maths c’est utile » et qu’on peut même faire du journalisme en faisant de l’analyse de données.
Zahvaljujući Nerusugv2019 gv2019
Avec l'arrivée de l'ère numérique, de plus en plus de problèmes se prêtent à l'analyse mathématique, rendant le métier de mathématicien de plus en plus utile, au point qu'il y a quelques années, il fut classé premier parmi des milliers de métiers dans une étude sur les meilleurs et les pires métiers, publiée par le Wall Street Journal en 2009.
I ako smo prijatelji, što jesmo... onda ćeš razumeti toted2019 ted2019
Par conséquent, la modélisation et la simulation (M&S) à l’aide d’un balayage extensif de paramètres et d’analyses “et si ?” devient un paradigme extrêmement important dans l’utilisation des réseaux ad hoc.
Ja ne mogu ništa da učinim da ti pomognemWikiMatrix WikiMatrix
Par notre analyse, que les missiles a la capacité de parvenir à ce pays avec une ogive nucléaire que sa charge utile
Nije uvijek ovakav, znašopensubtitles2 opensubtitles2
À ceux qui désirent pousser plus loin leur étude de la Bible et leurs recherches, nous conseillons d’analyser en profondeur Étude perspicace des Écritures, “ Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile ” ainsi que d’autres publications, comme celles qui examinent les prophéties contenues dans les livres de Daniel, d’Isaïe et de la Révélation.
Ma ne tebe ličnojw2019 jw2019
La filiale prend la décision d’acheter ou de construire un tel bâtiment seulement après en avoir soigneusement analysé le coût et déterminé la fréquence d’utilisation.
Na severnojjw2019 jw2019
De nombreux systèmes axiomatiques ont été développés au XIXe siècle, incluant la géométrie non euclidienne, les fondements de l'analyse réelle, la théorie des ensembles de Cantor, le travail de Frege sur les fondations, et les « nouvelles » utilisations de Hilbert de la méthode axiomatique en tant qu'outil de recherche.
Ovako igramo u EngleskojWikiMatrix WikiMatrix
Elle habite à San Francisco, où elle passe la plus grande partie de son temps à analyser et rédiger des articles sur la liberté d'expression et la protection de la vie privée en ligne, ainsi que sur l'utilisation d'internet à Cuba.
Šta želi bilo koji čovek?globalvoices globalvoices
Et ceci pourrait être vraiment utile alors que nous essayons de déchiffrer l'écriture. en générant plus de données que nous ne pouvons analyser.
Šta ja to pričam.- Nije navikaQED QED
On peut ensuite lire l’analyse suivante: “Les résultats de cette étude justifieraient peut-être que soit remise en question l’utilisation du sang chez toutes les femmes ayant à subir des opérations gynécologiques et obstétricales.”
On hoće da znate da pazi na vasjw2019 jw2019
17 Anciens, vous pouvez tirer des conclusions utiles du récit qui vient d’être analysé : 1) Le mieux à faire pour vous préparer à l’attaque de « l’Assyrien », c’est de fortifier votre foi en Dieu et d’aider vos frères à faire de même.
Zakasnićemo kod majkejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.