bain de sang oor Serwies

bain de sang

naamwoord manlike

Fait de tuer sans pitié un grand nombre de personnes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

масакр

Fait de tuer sans pitié un grand nombre de personnes.

masakr

Ils décrivirent l'horrible scène comme, et je cite, un bain de sang.
Susjedi su opisali tu brutalnu scenu kao i citiram, " masakr. "

voorbeelde

Du XIe au XIIIe siècle, les croisades ont provoqué d’effroyables bains de sang.
Religiozni krstaški ratovi od 11. do 13. veka takođe su vodili do užasnog krvoprolića.

Je dois voir à l'intérieur sans qu'il transforme ça en bain de sang.
Trebam uspjeti pogledati unutra bez da on pretvori ovo u krvoproliće.

Ça ne se fera pas à travers un bain de sang.
A to nećemo dobiti putem nereda i krvoprolića.

Oui, Bain de Sang.
Da, Bloodbath.

Mais évite d'en faire un autre bain de sang.
Probaj da ne napraviš onoliki krkljanac kao prošli put.

Je ne plongerai pas l'Égypte dans un bain de sang.
Ne želim da Egipat potone u moru krvi.

Le glorieux bain de sang que mes créations avaient créé.
Slavno krvoproliće izazvano mojim kreacijama.

Ça ressemble à un bain de sang.
Bilo je krvoproliće.

Vous faites couler un bain de sang le samedi soir et le lendemain, vous le buvez ?
– pitao je Hari. – Pustite da krv slobodno poteče u subotu uveče, a sledećeg dana je popijete?

Douze personnes sacrifiées dans un bain de sang?
Nekolicinu mrtvih u krvavoj žrtvi?

C'est un bain de sang.
Tamo se desio pravi masakr.

C'est toi qui as commencé ce bain de sang en liquidant la fille que Carmine baisait.
Ti si započeo ciklus prolivanja krvi kada si ubio devojku Carmina koju je ševio.

C'est un bain de sang.
Izgleda kao pokolj.

La dernière chose dont cette ville ait besoin est un bain de sang.
Posljednje što ovom gradu treba je krvoproliće.

Ça va être un bain de sang.
Биће крвопролиће.

Pas de bain de sang.
Bez krvoprolića.

L'affaire du bain de sang.
Radi se o slučaju krvave sobe.

Ils le paieront dans un bain de sang.
Za to, cu se pobrinuti da plivaju u krvi.

C'est un véritable bain de sang, ici!
Ovde je pokolj.

Comédie dans un bain de sang!
Komedija u krvoproliću!

Il n'y aura pas de bain de sang.
Neće biti krvoprolića.

CE MONDE EST UN BAIN DE SANG
" Ovaj svet je more krvi. "

Allez, c'est l'heure du bain de sang.
Ok, kamperi, skoro je vreme za bockanje.

Un bain de sang et pas de corps suggèrent un homicide.
Lokva krvi bez tela upućuje na ubistvo.

Sly, tu dois te reprendre ou ce débat va être un bain de sang.
Saberi se ili će na debati biti krvi.