excusez-moi oor Serwies

excusez-moi

tussenwerpsel

Interjection utilisée pour demander poliment l'attention de quelqu'un.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

izvini

Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.

Excuse-moi, je suis désolée.
Izvini, izvini, veoma mi je žao, nisam tako mislila...

izvinite

Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.

Excuse-moi, je suis désolée.
Izvini, izvini, veoma mi je žao, nisam tako mislila...

извини

Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.

Excusez-moi, mais vous êtes de Lacville, si je ne m'abuse.
Извини, ти си из Језерграда, ако нисам погрешио.

извините

Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.

Excusez-moi, je vais prendre un Alka-Seltzer.
А сада, ако ме извините, идем да узмем Алка-Зелцер.

Soortgelyke frases

excuse-moi
izvini · izvinite · извини · извините

voorbeelde

Excusez-moi, quoi?
Izvini, šta reče?

Excusez-moi.
Извините.

Excusez-moi.
Izvinjavam se.

Oh, excusez-moi, les enfants.
Oh, izvinite, deco.

Excusez-moi, je peux vous parler un instant?
Izvinite, mogu li nešto da vas pitam?

Excusez-moi.
Izvinite.

Uh, excusez-moi.
Izvinite.

Excusez-moi.
Izvinite me na trenutak.

Excusez-moi, je me suis trompé de numéro...
Sorry, birao sam krivi broj.

Excusez-moi.
Ispričavam se.

Excusez-moi?
Oprostite?

Excusez-moi.
Um, Izvinite.

Excusez-moi, monsieur... C'est la directrice, la dame là-bas?
Izvinite, gospodine, je li to bila gospođa upravnik?

Excusez-moi.
Izvini.

Excusez-moi, mais je -
Ispričavam se, ali...

Excusez-moi, je ne sais pas danser.
Ispričavam se, ali ne znam plesati.

Excusez-moi, qui?
Izvini, ko?

Excusez-moi, mon anglais est approximatif, mais si vous me demandez une cigarette, je ne fume pas.
Izvini, moj britanski je klimav, ali ako tražiš cigare, žao mi je ne pušim.

Excusez-moi, officier, que faites-vous?
Op-oprostite, uh, sto to radite?

Excusez-moi.
Pardon.

Excusez moi, madame, mais pourquoi vous vous arrêtez?
Izvinite g-đo, zašto ste stali?

Excusez-moi.
Izvinite me.

Excusez-moi. Vous êtes bien Nick Rivers, le rocker américain?
Zar vi niste Nik Rivers? Američka rok zvezda?