facturation oor Serwies

facturation

/fak.ty.ʁa.sjɔ̃/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

фактурисање

Facturation

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Naplata

Ca doit être pour la facturation des strip-teaseuses.
Možda tako striptizete znaju kako da nam naplate.

Наплата

Soortgelyke frases

adresse de facturation
adresa fakturisanja

informations de facturation
informacije o naplati · информације о наплати

informations sur l'adresse de facturation
informacije o adresi fakturisanja

compte de facturation
nalog za naplatu · налог за наплату

voorbeelde

Ils vont seulement reprendre la gestion,... la maintenance, la distribution, la facturation.
Oni će samo preuzeti upravljanje, održavanje, distribuciju, tarifiranje.

Il y a un quota de facturation, et j'ai 40 h de retard, alors tu veux bien me laisser?
A imam sedmičnu kvotu računa za kojoj zaostajem 40 sati, možeš li samo da odeš?

Vous avez l'adresse de facturation?
Možete li mi reći adresu na koju stižu računi?

Le fichier de facturation informatique avait son adresse.
Kompjuterski spisak pretplate ima ovu adresu.

Samedi, Mildred et facturations
Subota, Mildred i računi

En fait, je ne veux pas vous parler de facturation.
Ne želim zapravo da pričam sa tobom o plaćanju.

Nous aurons des difficultés à payer les salaires dès le prochain cycle de facturation
Našu dan- za- dan platnu bilancu ćemo potrošiti... do idućeg prispjeća

Ce n'est pas nécessaire de me raconter un roman quand je vous demande votre adresse de facturation.
Nije bila potrebna 30-minutna priča na pitanje da li ti je ista adresa naplate i stanovanja.

C’est que la Facturation est le cœur de l’hôpital.
Jer, računovodstvo je srce bolnice.

Tu as l'adresse de facturation?
lmaš adresu?

La comptabilité, Ia facturation.
Svo knjigovodstvo, sve naplate.

Par exemple: Veuillez nous indiquer la procédure de facturation pour les hôpitaux.
Primer: Objasnite nam proces fakturisanja za bolnice.

Tout ce qu'il faut pour créer un compte c'est un numéro de carte de crédit et une adresse de facturation.
Sve što treba da se otvori račun je broj kartice i adresa na kuju račun stiže.

Facturation
Фактурисање

American Express, par exemple, propose aussi un service appelé Optima, assimilable à une carte bancaire avec facturation d’intérêts.
Na primer, American Express nudi i Optima karticu, za koju se zaračunavaju kamate i slična je bankovnoj kartici.

La Facturation est un endroit clair, aéré, et il y a de la moquette par terre, au lieu de notre linoléum vert.
Računovodstvo je svetio i prozračno, a na podu je tepih, za razliku od našeg zelenog linoleuma.

Ca doit être pour la facturation des strip-teaseuses.
Možda tako striptizete znaju kako da nam naplate.

Et à travers la vitre vous avez une magnifique vue sur le service facturation.
Kroz prozor lijepo vidiš odjel za naplatu.

Informations de facturation &
Подаци о наплати

La perte de Jai Alai fait de Lucky Strike # % de nos facturations
Kako smo izgubili Jai Alai, Lucky Strike je čak # % našeg budžeta

Comment j'ouvre les dossiers de facturation?
Kako se otvaraju računi?

J' ai fait une grosse boulette: effacer la facturation de Pieuchot
NapraviIa sam zbrku u odeIjenju za informatiku.IzbrisaIa sam racune gospodina Pješoa

Votre système de facturation est obsolète.
Sistem naplaćivanja vam je truo.

Je te passe la Facturation.
Sačekajte naplatu, molim.

Il me faut les dossiers de facturation.
Hoću otvoriti račune.