fan oor Serwies
fan
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
obožavalac
Je suis fan depuis que mes hanches sont en os!
Pa ja sam bio njegov obožavalac još kad su mi kukovi bili od kostiju!
navijač
Si vous être fan des Ravens, ça doit être tuant de ne pas pouvoir être ici ce soir.
Ako ste navijač Ravensa, vjerojatno vas ubija ako niste ovdje večeras.
обожавалац
Et même son plus grand fan aurait admis que c'était parce qu'il conduisait la voiture la plus rapide.
Чак и његов највећи обожавалац мора признати да је то било зато што је возио најбржи ауто.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
навијач · ljubilac · љубилац
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
FAN
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous savons tous que dans le monde des sports, un fan d'une équipe particulière ne peut s'empêcher de voir le déroulement du jeu selon la perspective de son équipe.
Što ti se dogodilo?ted2019 ted2019
Est- ce que tu es une fan de hockey?
Mislite, otkako ga je on izgubioopensubtitles2 opensubtitles2
Pardon de faire plaisir aux fans
Njen duh je izabrao da se tebi obratiopensubtitles2 opensubtitles2
Il se peut aussi que je sois fan des Jets.
Oprostite na nereduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es la fan parfaite.
A nakon toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un grand fan de Bergman.
Rekao sam ti da nemam vezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fan Zeng est très intelligent.
Prvo je bilo tante za kukurikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack a beaucoup de fans.
Imamo malo izboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'imagine que vous n'êtes pas fan des Meachum?
Pripazi da ga robovi drže na oku.Nemojte ga isključivati iz igreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais son premier fan.
To je nešto što nas dvojica imamo zajedničkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un qui crie " Pédé " d'une voiture, n'est pas un fan.
Nisi radio kao prodavac cipela sa tom grupom građevinacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont genre 8 fans au total.
A, ti si prebacen u tim snovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un fan de bandes dessinées.
Misli, jedan dan u muzeju i na miru je # mjeseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça pourrait vous paraitre étrange, mais je suis fan des parpaings.
Pa, oni su sladak parted2019 ted2019
Alors, vous êtes aussi un fan du petit marchand de sable?
Očešača si mi se o rameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fans de foot?
Žao mi je, ali niste kažnjeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais une grande fan de vos publicités.
Moram da Vas zamolim za još jedan pohodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rik Van Looy remporte sa deuxième victoire en 1962, en tant que champion du monde au milieu des hordes de fans, honorant son statut de porte-drapeau du cyclisme belge.
Računam na vas da mi budete veza sa Ministarstvom spoljnih poslovaWikiMatrix WikiMatrix
Je l'étais mais j'ai un fan dans le département psychologie.
Što ne biste spustili taj ruksak na zemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tu es une fan de hockey?
Alga- Avelj- Jedan, ovde pukovnik Kašio iz Krajnje JediniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis quand vous êtes un de ses fans?
Ovo je u redu, oĆe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je préfère le terme " fan dingue professionnel ".
I što učinim?Počnem živjeti s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils lui ont dit que tu étais fan de " Battlestar ".
Neću ti rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas fan.
Čim se smrači, doći ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis si content d'avoir pu vous rencontrer avant que nous fassions ça, car je suis un de vos fans.
Gubi se odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.