fiche oor Serwies
fiche
fr
Pièce de charpente reliant le poinçon à l'arbalétrier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
utikač
fr
Connecteur permettant de relier des appareils électriques au réseau électrique, ayant des broches correspondant à des trous ou des fentes dans une prise de courant femelle.
Elle vient avec deux fiches murales, des poignées encastrées, et une coque solide pour que tout tienne en place.
Ima utikač sa dva stubića, useke za nošenje izdržljivo kućište koje sprečava raspadanje.
утикач
fr
Connecteur permettant de relier des appareils électriques au réseau électrique, ayant des broches correspondant à des trous ou des fentes dans une prise de courant femelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
utikač, утикач
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assise là, à se ficher de nous.
Izvadi je, ili odstupi od mojih instrukcija na bilo koji način, i ja ću je detonirati, i uništiti tvoju zgodnu facuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre adresse I.P. est désormais fichée.
To nije ono što sam rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun nom, mais son visage est fiché. Elle serait un agent confidentiel d'une petite unité, appelée CIA.
Samo se smiri, Charles, u redu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous croyez qu' il peut lire des fiches?
Zvali su iz policijeopensubtitles2 opensubtitles2
On s'en fiche!
Nadam se da je bio nov!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiche-moi la paix!
Hodaću, nisam dalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais qu'elle n'est pas du genre à laisser la fiche loin!
* Žrtva mobinga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se fiche que vous soyez riche ou pauvre, spirituel ou ennuyeux, intelligent ou bête.
Da... pravednom vođi... treba samo mali komad zemljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiche-nous la paix.
Odnesimo tvoje stvari u kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fiche de comment on le fait.
Ne mogu da vidim to, samo osećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fiche du blindé.
Imace tri restorana sa pet zvezdica naredne decenijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu t'en fiches de Derek.
Ovo je jedini način da se uđe i izađe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fiche de ce que vous deviez rester dans le couloir vous-mêmes.
Moj način rada je da pobjeđujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiche le camp d'ici, Julia, quitte Berlin et rentre chez toi.
Traka ide preko karikeLiterature Literature
Je m'en fiche!
I siguran sam da će pukovnik Pearson i njegovi ljudi učiniti sve da se to dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, ses empreintes sont fichées.
Moraš znati svog neprijateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'en fiche! "
Ratovao sam zbog togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fiche que vous trouviez un truc pour Valchek ou non.
Postoje deformacije, ali su sitneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'en fiche.
Pa, mislim da imaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On s'en fiche.
Vratite se u federalnu zgraduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fiches d'où vous venez.
Ili si pogriješio, pa ćemo uskoro početi viđati neurološke simptomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a peut-être vu sa fiche de paie.
Ne, nazvace Dastija jer je ona njegova devojkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a votre nom d'une fiche d'inscription, et on se demandait si vous vous souveniez qui a utilisé cet ordinateur juste avant vous.
To je samo predlogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce qu'il fiche ici, alors?
NeverovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, mets tes bottes sur la table ou je te fiche en prison.
Naučiću te ubrzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.