frontière politique oor Serwies
frontière politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
државна граница
fr
ligne de démarcation entre deux territoires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aucune de ces frontières politiques ou invisibles ne protège le parc des eaux polluées ou du manque d'eau.
Jesi li ti Goze?ted2019 ted2019
De là-haut, on ne voit pas les frontières politiques qui divisent l’humanité.
Znao sam da bijw2019 jw2019
Nous ne sommes qu’un, en dépit des frontières politiques.
Saznaću istinu od gdina Binglija na balu večerasLiterature Literature
Pareillement, vous remarquerez que de nombreuses autres frontières politiques coïncident avec des massifs montagneux.
Veza je prekinutajw2019 jw2019
Des gens heureux et en bonne santé vivront sur ses rives, affranchis des frontières politiques et des barrières linguistiques.
Mislila sam da si pobegaojw2019 jw2019
Convaincus que « Dieu n’est pas partial », nous nous considérons comme une famille internationale, sans frontières politiques ou raciales, unie par nos croyances.
Možemo mi tojw2019 jw2019
Nous ne reconnaissons aucune frontière, aucune entité politique, ni aucun gouvernement d'aucune sorte.
Trebalo je hrabrosti za prekid studijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque race a été frappée également... et les attaques ont été menées au hasard... ce qui élimine incidents de frontières et différends politiques.
A onda sam primila pismo od njegova odvjetnika...... s paketomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Près de la frontière vous êtes de grues, les détenus politiques - des faisans.
Ne znam šta misliš, ali jeste slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Le Mur” examine ces interactions à la frontière sur fond de climat politique de xénophobie, où les pratiques de contrôle aux frontières ont modelé la forme des espaces publics au travers de la détention et du confinement.
Propustio je let iz San Franciskagv2019 gv2019
Ng a passé en revue l’histoire de l’immigration de la ville en relation avec sa politique de contrôle des frontières dans un séminaire [cantonais] :
Javi se kućiglobalvoices globalvoices
Cette politique illustre aussi la perméabilité de nos frontières.
Nemate mu ništa prigovoritigv2019 gv2019
L'action politique de la Tunisie dépasse pourtant les frontières régionales.
Zar nisi nimalo znatiželjan?WikiMatrix WikiMatrix
Cette politique a été abrogée en 1970... La frontière était alors strictement surveillée.
Ali još uvek nismo spremnigv2019 gv2019
3 Pour trouver une norme qui soit acceptable et profitable pour tous, nous devons nous tourner vers quelqu’un qui transcende toutes les frontières raciales, culturelles et politiques, et qui n’est pas limité par le manque de perspicacité et les faiblesses des hommes.
Naravno da ne, zato što je previše očiglednojw2019 jw2019
Mais son interprétation des tests ADN outrepasse la frontière de la liberté de la science et de l'ingérence politique.
Nije me briga kako ćeš, samo ih zbriši.I dovedi mi Gerlakona u okovimaWikiMatrix WikiMatrix
En règle générale, il opta pour une politique étrangère de défense et s’attacha à renforcer les frontières.
Napušteno je... godinamajw2019 jw2019
Nous devons commencer par le début, en extrayant les méthodes et modèles qui fonctionnent déjà, et réfléchir à comment nous pourrions relier, dans un paradigme plutôt « tous ensemble » que « l'un ou l'autre », la capacité d'innovation de ce réseau croissant de centres technologiques et d'incubateurs à travers le continent, et voir au-delà des frontières nationales et politiques, pour étudier comment créer un réseau d'innovation en Afrique dans l'esprit de Sankofa
Dobro...Imamo nekoliko pitanja, da vam postavimoted2019 ted2019
” Cette frontière a donc bel et bien marqué “ l’aube d’un changement radical de politique : de l’expansion au retranchement ”.
Dva iskusna čoveka puštaju da ih zelenaš prebije?jw2019 jw2019
Comment faire face aux tensions grandissantes, à l’escalade des affrontements politiques et tribaux, et aux difficultés pour passer les frontières ?
Kada sam bila u crkvi, sveštenik je odbio da čuje moju ispovestjw2019 jw2019
Quand le Royaume de Dieu gouvernera toute la terre, ses sujets ne seront pas divisés par la politique, la race, la religion, ni les frontières.
Pa, bilo bi ljepo d asi nazvala prvojw2019 jw2019
L'échec de l'opinion publique à saisir la nature des protestations est aussi, et peut-être d'abord, celui des mass média à raconter l'histoire, un autre legs des années Berlusconi (l'Italie est 61ème du classement mondial de la liberté de presse de Reporters sans Frontières 2011-12, et les hommes politiques hésitent encore à s'y confronter [en italien].
Aleks.Buđenjeglobalvoices globalvoices
32 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.