frontière internationale oor Serwies
frontière internationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
међународна граница
fr
frontière entre deux États souverains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut l'agrément de l'Union Africaine avant de franchir les frontières internationales.
Svaki možemo upotrijebiti samo jedanput ili dvaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et qu'en est-il des frontières internationales ?
Vrati se svom vereniku, uz njega ćeš biti bezbednated2019 ted2019
Maintenant, l'esclavage moderne: selon les statistiques brutes du Département d'État , il y a environ 800.000 - 10 fois plus - victimes de la traite à travers les frontières internationales.
Tu je jedan simbolted2019 ted2019
Maintenant, l'esclavage moderne: selon les statistiques brutes du Département d'État, il y a environ 800. 000 - 10 fois plus - victimes de la traite à travers les frontières internationales.
Što radiš ovdje?QED QED
Les résidents, après 10 mois de résistance pacifique, ont convaincu le gouvernement israélien de faire passer la barrière en dehors de leurs terres vers la ligne verte, qui est la frontière internationalement reconnue entre Israël et les territoires palestiniens.
Bilo bi lakše da znam čitati vaš jezik.Smem li dovesti pomoć?ted2019 ted2019
Frontières d'états et internationales?
to je svršeno.GotovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renseignez vous sur la campagne internationale contre la surveillance généralisée, menée par l’Electronic Frontier Fondation, Privacy International, et un ensemble international d’experts des droits de l’homme et de la règlementation d’internet.
Djelomicnogv2019 gv2019
La plupart des lois sont appliquées au niveau national, malgré les séminaires sur le cybercrime, où Internet n'a pas de frontières et est international, par définition.
Da, tvoj tata i njegov bejzbolted2019 ted2019
Convaincus que « Dieu n’est pas partial », nous nous considérons comme une famille internationale, sans frontières politiques ou raciales, unie par nos croyances.
Preživeti, ostati opušten, popustljiv za to moraš biti slobodanjw2019 jw2019
“ Quand on ne la trouve pas, on ne peut pas la sécuriser ”, déclare Dennis Schornack, membre de la Commission internationale des frontières. — ASSOCIATED PRESS, ÉTATS-UNIS.
Mama je mislila da je bolje za mene ako odem odavdejw2019 jw2019
Étant donné que les polluants et les produits chimiques ne connaissent pas les frontières, il faudrait des ententes internationales pour régler le problème une fois pour toutes.
Ne mogu ti rećijw2019 jw2019
Après l’assemblée internationale de Zagreb, en 1991, la frontière entre la Croatie et la Serbie a brusquement été fermée.
Ipak, sada ću morati!Moći?!jw2019 jw2019
En d’autres termes, le christianisme est plus qu’international, il est supranational; il surpasse les frontières, l’autorité ou les intérêts nationaux.
U tom slučaju bit ću ono što jesamjw2019 jw2019
Il est vrai que quelques gouvernements ont obtenu certains résultats dans la lutte contre l’injustice et l’oppression à l’intérieur de leurs frontières et, dans une certaine mesure, à l’échelle internationale.
Može da deluje zbunjujućejw2019 jw2019
Il est tout à fait évident, si l'on regarde ces chiffres, ou tous les autres chiffres dont je parle dans mon livre, "Le monde 3.0", que nous sommes très très loin du seuil de déclenchement de l'effet de disparition des frontières, qui impliquerait des niveaux d'internationalisation de l'ordre de 85, 90 ou 95 pour cent.
Savršeno, gospodineted2019 ted2019
Actuellement, l'Union astronomique internationale (UAI) divise le ciel en 88 constellations avec des frontières précises, pour que tout point du ciel appartienne à une constellation et à une seule.
Cenim to, HenkWikiMatrix WikiMatrix
Politico.com a relevé que les organisations de défense des droits humains en Hongrie s'inquiètent de ce que la communauté internationale reste aveugle aux divers sévices des autorités à la frontière hongroise.
Ti si je bacioglobalvoices globalvoices
Par conséquent, c’est au niveau de ce méridien que l’on a établi la ligne internationale de changement de date, avec quelques exceptions qui permettent de respecter les frontières nationales.
Može se naći u pravoj opasnostijw2019 jw2019
Cette violation des droits de l’homme à Singapour a suscité un tel émoi sur la scène internationale qu’une revue belge intitulée Droits de l’Homme Sans Frontières a publié un rapport de 18 pages sur la politique agressive du gouvernement de Singapour contre les Témoins de Jéhovah.
Na svom putu morao je da rukuje nepoznatim valutamajw2019 jw2019
Ainsi dans un monde où prolifèrent les armes robotisées à bas coûts, les frontières vont offrir très peu de protection face aux critiques de gouvernements éloignés ou à des organisations criminelles internationales.
Šta te to toliko inkriminiše?QED QED
Les communications internationales par téléphone ou par e-mail n’étant plus fiables, des volontaires se sont rendus à deux reprises à la frontière dominicaine pour envoyer des rapports.
Svako grešijw2019 jw2019
Ceux d'entre nous qui vivent dans les zones frontalières du nord de l'Équateur et du sud de la Colombie voyons bafouer nos droits humains et de citoyens, pourtant garantis par la constitution actuelle et dans les conventions internationales auxquelles adhère l'Equateur, uniquement parce que nous vivons sur la frontière.
Nema požara, ovde!gv2019 gv2019
28 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.