jeune marié oor Serwies
jeune marié
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
mladoženja
C'est parce qu'elle se tape un jeune marié chaque nuit.
Zato što se svako veče kreše sa drugim mladoženjom.
ženik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jeunes mariées?
Povrh toga, nemamo dovoljno namirnica... ni za malo veću porodičnu večeruopensubtitles2 opensubtitles2
Toutes ces années et l'on pourrait vous prendre pour de jeunes mariés.
Čujete li me, gde je njezina soba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa et maman, jeunes mariés.
Dobro došli Biskupe, ovaj savjet je potpunjw2019 jw2019
Je suis jeune mariée!
Alfe, šta dođavola, radiš unutra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mei-Yi dédie cette chanson à ses amis jeunes mariés.
A šta je s trećim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu aurais dû nous voir, jeunes mariés, avec Ronald.
GeneratoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà le jeune marié.
Kao lisica na štulama ovaj dugonogi predator lovi na visokim savanama južnog BrazilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’ Tina, une jeune mariée, a dit : “ Des choses qui paraissaient de prime abord ‘ indispensables ’ se sont avérées superflues.
Naručit ću nam predjelojw2019 jw2019
Tu es une jeune mariée.
Devojko, tvoj covek je jurnuo kao muva bez glaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes jeunes mariés?
O vidi, kažu hvala na redovnom plaćanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 jeunes mariés sont enterrés dans le même cercueil.
Da to čak i nagovestim, mislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeunes mariés à la ferme.
Evo glave.Noge. Čekajtejw2019 jw2019
Jeune mariée, écoute, la nuit de noce est arrivée.
Traka ide preko karikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici le couchage des jeunes mariés.
Mozda sam ja Cuvarev agent a ja to i ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les jeunes mariés?
Čitao sam članakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des jeunes mariés.
Nekad je Toni i nosi smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est juste une espèce de jeune mariée en fuite.
Mark Džejms i njegovi prijatelji su se nameračili na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez tué un jeune marié.
Dobra večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le jeune marié dit bonjour, c'est que tout va bien.
Zovi pojacanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est tous des jeunes mariés!
Nemoj, Džone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de golf pour les jeunes mariés?
Nerado to kažem, ako se Brat na tajnom zadatku ne sredi, ovo bismo bitku protiv Čovjeka mogli izgubitiopensubtitles2 opensubtitles2
Une jeune mariée
Ali biću student ovdeopensubtitles2 opensubtitles2
Le rouge est le voile de la jeune mariée...
Pripremite kuke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es jeune marié, hein?
Slabi radiotalasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les produits de beauté Mehnaz Herbal donne à votre teint l'éclat d'une jeune mariée.
Imam pismo od vašeg muža, gđice DžejnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
647 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.