jeune femme oor Serwies
jeune femme
fr
(votre) fille
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
deva
djeva
дева
дјева
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tard
Ne.Kad god ih vidi, hoće da ih pusti da leteopensubtitles2 opensubtitles2
J'aime celle du prince... qui ne trouvait pas la jeune femme aux pantoufles de vair.
Ima li drugog nacina da pokupimo taj odasiljac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carroll a été condamné en 2004 pour les meurtres de 14 jeunes femmes.
Nikada nije jeo mesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolé que cette jeune femme soit morte
Kako se bilo ko može osećati sigurno?opensubtitles2 opensubtitles2
La jeune femme était arrivée au volant d'une Toyota blanche louée dans un aéroport privé proche de Camden.
Isto kao i kod drugih bićaLiterature Literature
Aucun signe de la jeune femme qui travaillait ici, non?
Džimu si potrebna što dalje od njih, čim je mogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La jeune femme sur la tête du cerf.
Nije ovo unakrsno ispitivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La jeune femme tenait sa tasse à deux mains, comme un enfant.
Pa samo... voleo bih da je tata ovde, jel znaš?Literature Literature
Oh mon Dieu, c' est dur à croire qu' elle soit deja... une jeune femme
Stvarno dobro podnosi sve ovoopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a une jeune femme à l'intérieur.
Da li vi znate raditi sa projektorom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car elle devenait une jeune femme aux goûts de luxe.
vi ste majka, sta vi kazete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un flic dans le coma et une jeune femme à la morgue.
Ona je prokleto blizuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes la jeune femme de la gare, n'est-ce pas?
Nećemo lagati mamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une jeune femme, bien sûr.
Gle, ti ćeš se baviti svojim, ja svojim stvarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ll est écrit dans le parchemin de Skelos que la corne sera retrouvée par une jeune femme. "
Ima drugih stvari da se snimajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenons un exemple : Un jeune homme aime une jeune femme qu’il est sur le point d’épouser.
Svukli su odeću?!jw2019 jw2019
L'assassin d'une jeune femme court toujours.
Posebno tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi elles pourront efficacement instruire en privé “ les jeunes femmes ” de la congrégation.
Sad ću izaći i obaviti ono što moramjw2019 jw2019
Une jeune femme est en détresse.
Neka mi neko pomogne, zaglavila sam se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lecture de cette publication et ses discussions avec le Témoin ont grandement réconforté la jeune femme.
Vidjas me preko # godinejw2019 jw2019
Dans l'Inde ancienne, le bétail était toujours gardé par des jeunes femmes appelées " gopis ".
Probao sam jednomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense malgré tout que c'est un boulot pour une jeune femme.
Tretirala ih mudro sa znanjem da su sve vrste dragoceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une jeune femme avec un plan qui la dépassait et qui sombrait.
Predlažem da siđeš sa konja i daš mi poruku pre nego što ja tebe išibam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça parle d' un homme de # ans qui aime une belle jeune femme
Po tebi, on je izabrao da ostane povezan na toj stoliciopensubtitles2 opensubtitles2
Il fallait donc à tout prix et au plus tôt sauver la jeune femme.
Ako netko pomisli da je Charles Bronson, drškom pištolja mu razbij nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3557 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.