organiste oor Serwies
organiste
fr
Musicien qui joue de l'orgue.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
оргуљаш
fr
musicien jouant de l'orgue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donc, vous commencez à marcher au moment où l'organiste commence à jouer la marche nuptiale.
Nikad ti nisu trebale droge da bi me držao blizu sebe, coveceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur Rest, son père, avait été organiste dans une église locale, mais à cette époque il était un fervent Étudiant de la Bible, comme on appelait alors les Témoins de Jéhovah.
Ti si najbolji čovek kojeg sam upoznalajw2019 jw2019
Je suis organiste et on me paie pour jouer.
Sada znam.Ti me se kloni i ja ću tebe, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'organiste veut rentrer chez lui.
Osim toga moja devojka ulazi u igru samo u ekstremnoj situacijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons une organiste qui sait toucher les âmes.
Znam da je ovo groznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi écrire " organiste " si vous ne voulez pas...
Ti nisi tako dugo ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quelques jours on n'avait pas d'organiste.
Helm, skreni desno za # stepeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son père, Teofil Danilovich Richter (1872-1941), était un pianiste allemand expatrié, également organiste et compositeur, qui avait fait ses études à Vienne.
Hej, morate izbrati neko od tih ako ga želite zadržatiWikiMatrix WikiMatrix
Si tu le fais parler des grands organistes,
Slušaj, što se tako ponašaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'organiste peut être titulaire de l'instrument sur lequel il joue.
I želeo bih da ti kažem da... da ja... da ti želim sve najlepšeWikiMatrix WikiMatrix
Voici notre nouvel organiste.
Da... i to progutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme Duffy est l'organiste.
Razmisli, g.ClemenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’organiste lui donne des leçons de musique.
Trebaš pomoćLiterature Literature
L'organiste, par exemple.
Oseti miris pičkice.Moraš izaći tamo, čoveče!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si le foutu organiste doit répéter la marche nuptiale?
Ja sam glava drzaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Récemment, Wendy et moi avons assisté à une réunion où l’organiste, calme, était prêt à jouer le cantique d’ouverture.
Vidi, žao mi jeLDS LDS
Son organiste, d'après R, après avoir été du côté allemand, est du nôtre.
Vi ste obavili rezervacije, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a reçu les premiers rudiments de musique probablement de son père, Orazio Pollarolo, un organiste attaché d'abord à l'église des Santi Nazaro e Celso de Brescia, puis à la cathédrale de la cité.
Kad izađe sa intenzivne nege?WikiMatrix WikiMatrix
L’organiste peut alors utiliser un doigt pour chaque touche et jouer avec légèreté des morceaux plus rapides.
Zašto me tako gledate?jw2019 jw2019
Je vais être la nouvelle organiste de l'église.
Jesi joj to govorio nakon baleta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu la chance d'étudier à la Juilliard School de Manhattan et d'avoir joué à mes débuts avec Zubin Mehta et l'Orchestre philharmonique israélien à Tel Aviv, et il s'est avéré que Gottfried Schlaug avait étudié comme organiste au Conservatoire de Vienne, mais avait renoncé à son amour pour la musique pour poursuivre une carrière dans la médecine.
Kako će znati gdje da nas nađe?QED QED
Ce n'est pas indiqué pour une organiste.
Ima milion pitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour jouer une note grave, l’organiste doit sans doute appuyer sur la large touche avec sa main ou même son poing.
To si ti!Potreban si Veličanstvu u njegovom uglujw2019 jw2019
L'organiste?
Posvuda ima krvi.- Bog zna gdje su sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les soufflets permettent à l’organiste de s’asseoir devant l’instrument et d’utiliser ses pieds ou ses mains pour contrôler la production d’air.
Evo informacijejw2019 jw2019
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.