séminaire oor Serwies
séminaire
fr
Réunion faite pour échanger des informations utiles entre membres d'une même communauté.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
семинар
Assiste au séminaire, qu'on puisse tous aller de l'avant, d'accord?
Само да семинар, и пустите апос; је све даље, у реду?
богословија
fr
établissement d'enseignement supérieur en théologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel séminaire?
Ima dlaka po tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le but premier de ces séminaires et de ces rencontres était de promouvoir une meilleure coopération et, partant, d’éviter la confrontation.
Jebem ti, samo da to riješimojw2019 jw2019
La java qu'on faisait au séminaire!
Zgodna torbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas ce qu'on apprend au séminaire.
Istražujemo poremećaje zračenja koje je prijavio brod LaSalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit organiser un séminaire pour ne pas être tenus responsables.
To nam je jedina prilikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis en retard pour mon séminaire de famille dysfonctionnelle.
Neće mnogo boletiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu ça à un séminaire le printemps dernier.
Kada odu u bioskop, date im ono što žele, a oni vama šta vi želiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fil des années, j’ai parlé avec des diplômés de différents séminaires et j’ai constaté combien leur formation théologique avait érodé leur foi en Dieu et dans sa Parole, la Bible.
Izgledaš kao moj sinjw2019 jw2019
J'ai suivi un séminaire sur l'éjection de poules de dunes de sable.
Ako ostaneš neće biti ništa sigurnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus grand séminaire de Nouvelle-Galles du Sud accueillait annuellement 60 novices en moyenne entre 1955 et 1965.
Koliko brzo?jw2019 jw2019
Un père du nom de Michael a été stupéfait d’apprendre lors d’un séminaire que beaucoup d’enfants désobéissent aux mises en garde de leurs parents contre les sites Internet dangereux.
Bolje da vratim ovaj poslužavnikjw2019 jw2019
J'ai quitté le séminaire.
Scott, priča ce procuretiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il explique : “ J’ai comparé ce que j’avais pu observer dans le monde, et particulièrement au séminaire, avec ce que j’ai trouvé chez les Témoins de Jéhovah.
Ali polomio je spravu!jw2019 jw2019
Je voudrais bien pouvoir te mettre dans ma poche, mais ce séminaire est réservé aux avocats du cabinet et à leurs épouses.
Sveca za svaku zrtvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai passé un an au séminaire... puis je suis parti car je voulais coucher avec Cathy.
Prilično je mirnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez déjà assisté à un de ces séminaires, agent Scully?
Ok, vidi, imala sam puno pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je rentre tout juste d’un séminaire où j’ai présenté un bref exposé sur la gestion du stress.
Tvoje Zlo će nam usmrdeti ulice!jw2019 jw2019
J’étais malade et vous avez organisé un séminaire sur la situation des déshérités.
Sačekajte unutra, serjw2019 jw2019
Non, monsieur, mais voulez-vous faire partie d'un excitant séminaire d'entreprise?
Prokleto crno kopile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francis, êtes vous au courant du séminaire des agents catholiques?
Verovatno može da se stigne tamo za dva danaopensubtitles2 opensubtitles2
Ces séminaires vous fatiguent.
Ja sam vaše jastuče za igliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace, je vais à ce séminaire.
Jedan, dva, triOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au séminaire, on disait que c'était divin.
Nedostaješ miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez aussi noter celles qui font partie de la maîtrise d’Écritures du séminaire.
Zdravo, TonyLDS LDS
Inscris-moi à un séminaire sur l'investissement.
Hteo bih da se vratite na onaj trenutak kada ste izašli iz prve pećine i pronašli gospođu Mur skoro onesvešćenu na stoliciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.