sangsue oor Serwies
sangsue
fr
Annélide aquatique qui suce le sang des parties du corps auxquelles il s’applique
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
пијавица
Aussi peut-être un sac de sangsues.
Такође можда врећа пијавица.
пијавице
fr
Créature ressemblant à un ver, vivant dans l'eau et suçant le sang des animaux.
On n'utilise plus de sangsues maintenant non plus.
Ми не користимо пијавице више ни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est ce que votre relation avec les sangsues crée.
Znaš kako je, saobraćajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les numéros 46 et 47 de la liste de toutes les sangsues de la planète.
Ne idita ovamo!!- Mark- Kristy ne idite ovamo!- Mark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'aurai convaincu Brooke que tu n'es qu'une sangsue qui cherche à profiter de son argent, tu n'auras plus un sou.
Jesi li me razumeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la plaie, de vraies sangsues.
Da li smo stigli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sangsues?
Došala sam videti svog tatu, ali nisam mogla odoleti, a da ne svratimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand mon père est mort, ma mère et ma grand-mère me prenaient pour une sangsue.
Ne sve dok ima života u meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais une sangsue collée à ma jambe.
Zvuči kao da smo ga barem povredili.Ako je mrtav, trebaćemo njegovu puškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a utilisé... des recettes de grand-mères, elle lui a mis des sangsues... elle lui a dit qu'elles retireraient le poison du sang.
Privatnije od ovoga neće moćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'oû le nombre de sangsues sur elle.
Ne vjerujem da nakon godinu dana ovdje, ne znaš oblik i model ormarića s dosjeimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sainte sangsue de Seattle.
Upali smo unutra i pobili one...... zanima me zašto je sastanak dogovoren u podrumu punom nacista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai bondi sur un tronc mort, mais des bataillons de sangsues l’ont pris d’assaut.
Biti ceš prvi koji ce danas osjetiti moj macjw2019 jw2019
Quand vous y aurez paré, il me faudra des sangsues.
I, šta je sa Dejvom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh mon Dieu, j'ai une sangsue dans mon cou.
Da upalim svetlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lâchez- moi!... jusqu' â ce que vous soyez recouvert de sangsues?
Poslije vjenčanja idemo u ilegaluopensubtitles2 opensubtitles2
Le fugitif est à moi, sangsue.
Mislim da je tamo ispodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois donc être une sangsue?
I Ovo nam hvala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux ingrédients pour garder des sangsues.
Pratili su tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putains de sangsues en bas.
Nadam se da ces ostati duze ovaj putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf qu'il ya des sangsues!
Genetski kod tog insekta je možda totalno izmešanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j’ai enfin atteint la route, j’étais couvert de sangsues ! »
Slušaj, Vine.Novinarka sam, i ponekadjw2019 jw2019
Une sangsue que je tolère en attendant la mort de maman, qui ne pourra plus me culpabiliser pour t'avoir foutu à la porte.
Šta je to bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet individu est en train de nous pomper tout notre sang, comme une infâme sangsue insaisissable.
Loša sreća, maliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a envoyé quelques sangsues à Carabas Barabas. Une sangsue c'est enivrée avec le sang et a trop parlé.
Srećom, upravnik je drpio od svoje žene nešto kancelarijskog materijala.PažnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ces sangsues?
Vaše oči.Svi zatvorite očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre puce, parasite et sangsue?
Lažeš, svinjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.