sango oor Serwies

sango

naamwoord manlike

Langue africaine du groupe oubanguien parlée principalement en République Centre-Africaine, fondée sur la langue de la tribu Sango.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

sango

Langue africaine du groupe oubanguien parlée principalement en République Centre-Africaine, fondée sur la langue de la tribu Sango.

Jezik kojim se uglavnom govori u Centralnoafričkoj Republici, a zasnovan je na jeziku naroda Sango.

sanški

Langue africaine du groupe oubanguien parlée principalement en République Centre-Africaine, fondée sur la langue de la tribu Sango.

Jezik kojim se uglavnom govori u Centralnoafričkoj Republici, a zasnovan je na jeziku naroda Sango.

санго

Langue africaine du groupe oubanguien parlée principalement en République Centre-Africaine, fondée sur la langue de la tribu Sango.

Jezik kojim se uglavnom govori u Centralnoafričkoj Republici, a zasnovan je na jeziku naroda Sango.

саншки

Langue africaine du groupe oubanguien parlée principalement en République Centre-Africaine, fondée sur la langue de la tribu Sango.

Jezik kojim se uglavnom govori u Centralnoafričkoj Republici, a zasnovan je na jeziku naroda Sango.

voorbeelde

» Une Centrafricaine s’est mise à pleurer en découvrant le texte de la traduction en sango. « C’est la langue de mon cœur », a- t- elle dit.
Kada je jedna žena iz Centralnoafričke Republike počela da čita Bibliju na jeziku sango, bila je dirnuta do suza. Rekla je: „Ovo je jezik blizak mom srcu.“

La langue officielle était le français, mais nous avons dû apprendre le sango pour prêcher au plus de gens possible.
Tamo je zvaničan jezik francuski, ali smo morali da naučimo i sango kako bismo mogli da propovedamo većini stanovništva.

La Traduction du monde nouveau en Sango parle directement au cœur.
Prevod Novi svet na jeziku sango dira u srce.

Néerlandais Sango
nemački sango

Quelques-uns parlaient le sango, et ils m’ont écouté volontiers.
Neki od njih govorili su sango i rado su nas slušali.

y sont largement distribués en arabe, en anglais, en français, en lingala, en sango et en zande.
naveliko distribuišu — i to na arapskom, engleskom, francuskom, lingala, sango i zande jeziku.

Nous avons essayé de leur parler un mélange de français, de sango, d’anglais et d’arabe.
Pokušali smo po malo s francuskim, sango, engleskim i arapskim.

En République centrafricaine par exemple, les locuteurs de diverses langues locales peuvent communiquer au moyen du sango.
U Centralnoafričkoj Republici, na primer, ljudi koji govore različite lokalne jezike mogu da se sporazumeju pomoću sangoa.