tombola oor Serwies
tombola
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
лутрија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On n'arrête pas les gens à cause d'une tombola.
Barbara je sa decom na Les Arcs- uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas un prix de tombola!
Neću tek tako da te ostavim na cediluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait que je suis le prix d'une tombola.
Da li smo stigli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les femmes concernées font des ventes de pâtisseries, ou des tombolas?
I ja radim na tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux acheter des billets de tombola?
Jest, ali nije uspjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a rien de plus marrant que la tombola.
Na pilotskom smo mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ce qui se passe quand on veut vendre des billets de tombola aux siens.
Kakvo je ovo sretno konjsko sranje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as gagné la tombola!
Kako DobraKnjiga kaže dobre vijesti će ostati... a loše vijesti će odbiti da oduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'achète chaque année un nombre important de tickets de tombola au bureau du Shérif.
Ostavi me na miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si j'achetais la machine à tombola de la kermesse moi-même?
Hoćeš im se pridružiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant, la tombola pour l'effort de guerre.
Zašto ne odeš bez mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin de tickets de tombola.
Upozorila sam te, čuvaj svoju snaguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un prix à gagner pour la tombola.
Oh, ma daj, šefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui a lieu notre grande conférence d'évaluation des employés et la tombola.
Valdemorova i moja palica nekako povezaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tombola va bien.
Jel moj terenac spreman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lmagine un peu un homme qui essaye de prendre soin de sa famille... en jouant à la tombola au cinéma, en gagnant des jeux de casse-tête et slogans.
Pitao me, " Ako je ubijen...... kako je mogao da se vrati u kuću? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tombola de viande?
Bez imena, bez lica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, vous voulez des billets de tombola?
Šta to treba da znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis connu pour acheter les tickets de tombola occasionnels. juste pour la montée d'adrénaline, mais...
Nećete se ovdje skrasiti?Nadamo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a t'il une sorte de tombola à laquelle je n'ai pas été invitée?
Nema ruža ni na jednoj čašiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous les gars avez balancé les billets de tombola, et nous sommes bien partis pour pour faire exploser les chiffres de l'an dernier.
Trenutno to ne mogu da podnesemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'achètes ma tombola?
Mogu li da pričam sa Nazijom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T' as acheté ton ticket de tombola?Pas encore
Mislim, bez njegaopensubtitles2 opensubtitles2
Tu veux un billet de tombola?
Vi ste novi uzorni građani svijeta.Odreknite se vaših planova zbog ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.