Tombeau thrace de Svechtari
Трачка гробница у Свештарију
tombeau oor Serwies
tombeau
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
гроб
Son coeur a survécu au tombeau.
Његово срце је било довољно јако да преживи гроб.
grob
Aurora a procuré l'endroit exact du tombeau de Rebekah dans deux enveloppes scellées.
Aurora je nabavila tačnu lokaciju od Rebekinog vodenog groba u dve zapečaćene koverte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La foule donc qui était avec lui quand il avait appelé Lazare hors du tombeau commémoratif et l’avait relevé d’entre les morts, rendait témoignage.”
Ovo moram reći tebi izravnojw2019 jw2019
Enfin, leur hypocrisie apparaît clairement dans leur empressement à bâtir des tombeaux pour les prophètes et à les décorer, afin d’attirer l’attention sur leurs actes de charité.
Nadam se da me ne mrzi višejw2019 jw2019
Et ce don enverra ton fils au tombeau.
Moji monstrumi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, ouvrez ce tombeau!
Bernie, Harry ne voli da govoriš " za ime Krista "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il l' a prise dans les tombeaux
Rekli su mi da je gaza bila u meniopensubtitles2 opensubtitles2
C’est le cas du “ car surfing ”, qui consiste à se hisser par la fenêtre sur le toit d’une voiture roulant à tombeau ouvert, à grimper sur un ascenseur en mouvement ou à monter sur le toit d’un wagon de métro.
Ne troši vreme na razmišIjanjejw2019 jw2019
Cette armée fait partie du plus grand tombeau impérial de Chine, celui de Qin Shi Huangdi, l’empereur qui unifia la Chine en 221 avant notre ère.
Trebao bi se pomoliti, ali znamo da to ne bi pomoglojw2019 jw2019
Jésus était mort dans le tombeau pendant une journée avant d'être ressuscité.
Kuda će Kolorado?ted2019 ted2019
C'est son tombeau.
Htjela je da odglume napadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce matin, vous êtes allé dans le tombeau d'Alexandre.
Četvorka, u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour quelqu’un qui aime discuter de questions religieuses, cet événement était une excellente occasion d’examiner le sujet de plus près et de relire les pages de la Bible parlant de la mise au tombeau de Jésus. — Voir l’encadré de la page suivante.
Obično nemam zeku na stolujw2019 jw2019
Mais il est impossible de savoir quel est le tombeau du moine, quel est celui du paysan.
Pozovi mrtvozornikaLiterature Literature
Les contes de sa victoire seront gravés sur les tombeaux et les temples.
A i da jesu, pa šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tombeaux classiques et baroques.
Ima li osumnjičenika?WikiMatrix WikiMatrix
Dans un tombeau scythe, on a trouvé le squelette d’une femme accompagné d’une provision de cannabis.
Na ovom smo mestu stavljali Božićnu jelku kad sam bio detejw2019 jw2019
Ce n’étaient pas des paroles en l’air ; Jésus s’est approché du tombeau et a crié : « Lazare, viens dehors !
Nema tu sta da se kaze?jw2019 jw2019
Cela indique qu'Uxbridge n'est pas allé en premier dans le tombeau.
Krzna vrede jako puno u današnje vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un tombeau simple?
I hemijske olovkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tombeau de Claremont.
Buve klovnovi, buve akrobate, parada buvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enterré en compagnie de son ultime et lamentable œuvre, qui l'avait mené au tombeau.
Sećam se vremena kada si se posle takvog udarca samo počešaoLiterature Literature
D’après une brochure, à l’intérieur d’anciens tombeaux on a trouvé “des objets insignifiants mais révélateurs, tels que des boîtes à fard, des perles et des récipients qui ont autrefois contenu aliments et boissons”.
Znam kako da se pobrinem sa koncemjw2019 jw2019
Construit généralement en granit ou en bois, et invariablement décoré d’une croix, le hórreo passerait facilement pour un tombeau de famille.
Čujte, ako Vam treba bilo što dok ste u gradu, poznajem svakogajw2019 jw2019
Oui, un des vampires du tombeau s'est introduit chez moi et a presque tué John!
Poljubila sam Al Pacina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui tous les rois d'Égypte me crient du fond de leur tombeau,
Moram na let, imam sastanak u CincinnatijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pensions que vous n'étiez plus qu'un cadavre, les poutres scindées de l'arène faisant office de tombeau.
Juvenile Delinquents, John DeLoreanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.