tombée de la nuit oor Serwies
tombée de la nuit
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
mrak
tamnina
tamnoća
сутон
fr
crépuscule déjà avancé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vous épousez cet homme, vous serez veuve à la tombée de la nuit.
Pako je bio uplasen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je rentrerai à la tombée de la nuit.
Ne, ne mogu, toliko si već učinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils nous invitaient à dîner, mais nous devions arriver après la tombée de la nuit.
Nešto nije u redu Arene?jw2019 jw2019
J'allais déneiger l'allée avant la tombée de la nuit.
Mislim da smo zapeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous y allons à la tombée de la nuit, je pense que ce sera le mieux.
Gde je najbliži prelaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hélico d'évac arrête pas depuis la tombée de la nuit.
Onda skoči u lešinarevo gnezdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mal est foudroyant : beaucoup, en bonne santé au réveil, meurent avant la tombée de la nuit.
Neverovatan krajveličanstvene karijerejw2019 jw2019
J'ai perdu conscience à la tombée de la nuit.
Onda je čišćenjei inventuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devrons attendre jusqu'à la tombée de la nuit.
Sve to, zbog običnog nesporazumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attendez la tombée de la nuit, leur dit Beslan ; c’est alors que Mat verrait quelque chose !
Isto ime, isto liceLiterature Literature
Il va falloir attendre la tombée de la nuit.
Financirali su tajne pokušaje...... kontroliranja tuđinske tehnologije za vlastite svrheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la tombée de la nuit, les coryphènes sortent de leur repaire de jour, parmi les rochers
Meni veruješ, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Mr Chaplin, le blocus prendra fin à la tombée de la nuit.
Uštedeće nam vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai perdu leur trace avec la pluie et la tombée de la nuit.
Tu je i rekao da će da budeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On l'aura à la tombée de la nuit.
KOliko hranite te vilenjake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on se dépêche, on peut être à Eritane et sauver l'enfant avant la tombée de la nuit.
čovek je bio toliko očajan... poslao je pravedne ljude da čekaju na njen odgovor i čekali su godinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la tombé de la nuit, nous traverserons.
Prosli je # godina i beba Tristan je odrastaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0n sera à Hope à la tombé de la nuit.
On se neće vratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit enlever tout ça de la plage avant la tombée de la nuit.
Jesi li zauzeta nečim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nous reviendrons avant la tombée de la nuit, promit Roland.
Samo polako, dišiLiterature Literature
Avant la tombée de la nuit, elle avait appris trente mots.
Zaboga, mamaLDS LDS
Attendons la tombée de la nuit pour aller y voir de plus près.
Znaš, mogao bi da bude sa bilo kojom devojkom u školi, čak i nekim od momaka, a on je izabrao njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Carlos Solano l'attend d'ici la tombée de la nuit.
Pa gospodine... što želite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A l'heure avant la tombée de la nuit.
Ne brinite, nosimo je sa sobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vers la tombée de la nuit.
Neobično, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
440 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.