travail temporaire oor Serwies
travail temporaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
привремено запослење
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous tâcherons de fournir du travail temporaire ou de prêter de l'argent.
Prošla je godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le travail temporaire devint permanent et la Royal Institution devint sa demeure.
Samo joj dovedi lekaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autres pionniers trouvent un travail de ce genre auprès d’agences pour l’emploi qui proposent du travail temporaire.
Bog gleda kako radimo stvari,I sudijw2019 jw2019
Les survivants de Global Horizons avaient rejoint les États-Unis sur la base d'un programme de travail temporaire.
Biti ceš prvi koji ce danas osjetiti moj macted2019 ted2019
D’ores et déjà, des frères et sœurs compétents se rendent disponibles pour travailler temporairement sur les deux chantiers.
Ko je taj čovek?jw2019 jw2019
Il trouva du travail temporaire avec une équipe d’ouvriers agricoles pen- dant la saison des moissons.
Kuća se ponovno iznajmljuje?Literature Literature
Soyons justes, ce travail temporaire leur convient.
Jos dva dela i rešili smo slagalicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans mon contrat, il est stipulé que je fournisse un espace de travail temporaire.
I mogao sam videti svog neprijatelja, našeg neprijatelja- Jevrejina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est du travail temporaire.
Ćao, ćao, Izgledaš samo tako kao Dolce GabbanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un travail temporaire en tant qu'infirmière privée.
Gospodine, da li je ovo stvar na kojoj radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quelques années, on a proposé à mon mari un travail temporaire en Israël.
Drugačije je dobrojw2019 jw2019
Le travail temporaire représente quelquechose de temporaire pour moi, on pourrait dire.
Još uvek želim kuću.Takav je dogovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'étaient les cupcakes, le travaille temporaire.
Nekakav glupakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez l'utiliser en tant qu'espace de travail temporaire.
Vojska prolazi ovuda za nekoliko danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci dit, ce que je vous explique à propos du secteur agricole, ou du programme de travail temporaire, ne relève pas exactement d'un trafic.
Ali, bila je miljama udaljenated2019 ted2019
Le visa H4 permet aux membres de la famille immédiate des bénéficiaires du visa “H” pour le travail temporaire, de résider aux États-Unis, mais guère plus.
Sad sam miranglobalvoices globalvoices
Vers l’époque où ses projets de mariage ont échoué, il a été invité à travailler temporairement sur le chantier de la filiale locale de la Société Watch Tower.
Ne moraš ustajati, propalico!jw2019 jw2019
Au cours des interviews, on a précisé que, pendant les années de construction effective, plus de 8 700 volontaires étaient venus travailler temporairement sur le chantier, à leurs propres frais.
Pitanje bi zapravo trebalo biti:" Ukoliko je let broj # pogodio Pentagon, GDJE je onda? "jw2019 jw2019
En revanche, les tributaires d'un autre visa de travail temporaire, le L1, sont autorisés à travailler aux États-Unis après en avoir obtenu l'autorisation par les services américains de l'Immigration.
Ako nastavi da se rita ubrizgaj mu i pusti da ide kap po kapgv2019 gv2019
Après avoir passé près d’un an à Itu, j’ai reçu un télégramme m’invitant à venir travailler temporairement au Béthel de Rio de Janeiro, le siège des Témoins de Jéhovah, pour les préparatifs de l’assemblée nationale.
Usto nam je i lagaojw2019 jw2019
Je ne travaille pas temporairement.
Ždralovi nailaze na nasilne turbulencijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce travail, c'est temporaire.
Na svom putu morao je da rukuje nepoznatim valutamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, à la fête de Deb, je t'ai entendu dire au gens que j'étais architecte et que mon travail était temporaire.
Kada sam nocu nekad sam u celijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc j'ai besoin que vous me disiez ce qu'il va falloir pour que vous veniez travailler avec nous temporairement bien sûr.
i u ovom slučajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.