Île aux Ours oor Sweeds

Île aux Ours

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Björnön

Division CIEM II b – Spitzberg et île aux Ours
Ices-sektion IIb – Spetsbergen och Björnön

voorbeelde

| Division CIEM II b – Spitzberg et île aux Ours |
| ICES-sektion IIb – Spetsbergen och Björnön |

Division CIEM II b — Spitzberg et île aux Ours
ICES-sektion IIb – Spetsbergen och Björnön

Division CIEM II b – Spitzberg et île aux Ours
Ices-sektion IIb – Spetsbergen och Björnön

Chaque homme de l'île aux Ours a la force de dix continentaux.
Varje man från Björnön strider med styrkan av tio från fastlandet.

Toutes les femmes de votre île aux Ours sont-elles d’aussi valeureux guerriers?
Är alla kvinnor på Björnön sådana tappra krigare?”

Je viens d'acheter une maison sur l'Île aux Ours.
Vi köpte precis ett sommarhus vid Bear Island.

L'Île-aux-Ours ne connaît aucun roi sauf le Roi du Nord, dont le nom est Stark.
" Björnön erkänner ingen kung utom Nordens kung, vars namn är Stark. "

L'institut polaire norvégien réalise des expéditions annuelles sur l'île aux Ours, concernant principalement la recherche ornithologique.
Norsk Polarinstitutt genomför årliga expeditioner till Björnön, för det mesta i ornitologiskt forskningssyfte.

Toutes les femmes de votre île aux Ours sont-elles d’aussi valeureux guerriers ?
Är alla kvinnor på Björnön sådana tappra krigare?”

" L'île aux Ours ne reconnaît qu'un roi et son nom est Stark. "
Björnön erkänner ingen kung utom Kungen i Norden vars namn är Stark.

La dame de l'Île aux Ours.
Ladyn av Björnön.

(7) L'attribution de la part du stock de cabillaud accessible à l'Union dans la zone de Spitzberg et de l'île aux Ours n'a pas d'incidence sur les droits et obligations découlant du traité de Paris de 1920.
(7) Fördelningen av unionens andel av torskbeståndet i området runt Spetsbergen och Björnön påverkar inte på något sätt rättigheterna och skyldigheterna enligt Parisfördraget från 1920.

(2) L'attribution de la part du stock de cabillaud accessible à l'Union dans la zone de Spitzberg et de l'île aux Ours n'a pas d'incidence sur les droits et obligations découlant du traité de Paris de 1920.
(2) Fördelningen av unionens andel av torskbeståndet i området runt Spetsbergen och Björnön påverkar inte på något sätt rättigheterna och skyldigheterna enligt Parisfördraget från 1920.

(8) L’attribution de la part du stock de cabillaud accessible à l’Union dans la zone de Spitzberg et de l’île aux Ours n’a pas d’incidence sur les droits et obligations découlant du traité de Paris de 1920.
(8) Fördelningen av unionens andel av torskbeståndet i området runt Spetsbergen och Björnön påverkar inte på något sätt rättigheterna och skyldigheterna enligt Parisfördraget från 1920.

2) L'attribution de la part du stock de cabillaud accessible à l'Union dans la zone de Spitzberg et de l'île aux Ours n'a pas d'incidence sur les droits et obligations découlant du traité de Paris de 1920.
2) Fördelningen av unionens andel av torskbeståndet i området runt Spetsbergen och Björnön påverkar inte på något sätt rättigheterna och skyldigheterna enligt Parisfördraget från 1920.

(2) L’attribution de la part du stock de cabillaud accessible à l’Union dans la zone de Spitzberg et de l’île aux Ours n’a pas d’incidence sur les droits et obligations découlant du traité de Paris de 1920.
(2) Fördelningen av unionens andel av torskbeståndet i området runt Spetsbergen och Björnön påverkar inte på något sätt rättigheterna och skyldigheterna enligt Parisfördraget från 1920.

(10) L'attribution de la part du stock de cabillaud accessible à l'Union dans la zone de Spitzberg et de l'île aux Ours n'a pas d'incidence sur les droits et obligations découlant du traité de Paris de 1920.
(10) Fördelningen av unionens andel av torsk i Spetsbergen och Björnön påverkar inte rättigheterna och skyldigheterna enligt Parisfördraget från 1920.

(2) L'attribution de la part du stock de cabillaud accessible à la Communauté dans la zone de Spitzberg et de l'île aux Ours n'a pas d'incidence sur les droits et obligations découlant du traité de Paris de 1920.
(2) Fördelningen av gemenskapens andel av torsk i Spetsbergen och Björnön påverkar inte rättigheterna och skyldigheterna enligt Parisfördraget från 1920.

(2) L’attribution de la part du stock de cabillaud accessible à l'Union européenne dans la zone de Spitzberg et de l’île aux Ours n’a pas d’incidence sur les droits et obligations découlant du traité de Paris de 1920.
(2) Fördelningen av gemenskapens andel av torsk i Spetsbergen och Björnön påverkar inte rättigheterna och skyldigheterna enligt Parisfördraget från 1920.