élément enfant oor Sweeds
élément enfant
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
underordnat element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le lait maternel contient également les éléments dont l’enfant a besoin dans de justes proportions et sous la forme nécessaire.
Löpande projekt kan förstärkas eller omvandlas till förmån för återställning eller återuppbyggnad.jw2019 jw2019
Voitures d'enfants et leurs éléments, siège-auto pour enfants, véhicules pour enfants, remorques pour transport d'enfants
Mot bakgrund av att särskilt vissa lokala myndigheter, till exempel Frosinones kommun, är i stort behov av att utnyttja europeiska medel för att framhäva det gemensamma kulturarvet med dess mångfald och traditioner, uppmuntra konstnärers kreativitet och rörlighet och främja tillgång till och spridning av konst och kultur, önskar jag att kommissionen lämnar upplysningar om följandetmClass tmClass
Éléments d'habitation en particulier pour les enfants en éléments encastrables, en particulier en forme de panneaux
De har lagts in i den ordning som finns på era omröstningslistor.tmClass tmClass
Véhicules pour enfants, accessoires et éléments à monter pour véhicules pour enfants, en particulier panneaux de déneigement
I enlighet med förfarandet i artikel #.# får det beslutas att de specifikationer som avses i artikel # skall vara sekretessbelagda och inte får offentliggörastmClass tmClass
Troisième élément : Inciter les enfants à agir
Ser du några skyltar om det?LDS LDS
Les matelas de lit d’enfant ne doivent pas constituer un élément inflammable dangereux dans l’environnement de l’enfant.
Det är deras sanningEurLex-2 EurLex-2
Les matelas de lit d’enfant ne doivent pas constituer un élément inflammable dangereux dans l’environnement de l’enfant
Oberoende av resultaten av undersökningar som inrapporterats enligt del # i denna avdelning (Säkerhetsstudier) ska det lämnas upplysningar om säkerhetsstudier av tillverkningssatseroj4 oj4
Meubles pour enfants, lits pour enfants et éléments de literie, tels que matelas, oreillers, coussins
Punkt, punkt, punkttmClass tmClass
Kits de bricolage pour enfants composés d'éléments permettant de fabriquer un jouet
Den berörda part som inkommer med synpunkter kan skriftligen begära konfidentiell behandling av sin identitet, med angivande av skälen för begärantmClass tmClass
C’est aux parents qu’il incombe de fournir à leurs enfants ces éléments dont ils ont fondamentalement besoin.
Det finns inte så värst mycket du kan göra när en älg har bestämt sig för att komma i din vägjw2019 jw2019
Défini une balise enfant. Cet élément est vide
Jag har en hästKDE40.1 KDE40.1
Éléments de vaisselle pour enfants, plats et récipients de conservation d'aliments au chaud
Ni får snart lägga av med det därtmClass tmClass
Il s'agit-là d'un élément particulièrement important pour enfants issus de l'immigration.
Slutligen kan kommissionen godta att stöd beviljas i form av en garanti som täcker # % av rivnings- och rengöringskostnadernaEurLex-2 EurLex-2
Quels éléments peuvent indiquer qu’un enfant est prêt pour cette étape importante qu’est le baptême ?
Det som inte är förklarat är att städerskan dyker upp nästa morgon-- och hittar er hustru och hennes älskare pepprade av kulorjw2019 jw2019
Montage et réparation d'éléments de mobilier pour enfants, comme toboggans, échelles de corde, balançoires
Det här är bara börjantmClass tmClass
Meubles et notamment armoires, commodes, lits pour enfants et éléments de literie, à savoir matelas, oreillers et coussins
Det här är min kragetmClass tmClass
Il s'agit-là d'un élément particulièrement important pour enfants issus de l'immigration
Hur kunde ni klara er...... mot nio beväpnade män?oj4 oj4
Pylônes de frottement, douilles, éléments de prothèses pour enfants, composants en cuir
Jag behöver dig.Du fårtmClass tmClass
Instruments pour enfants, pièces, éléments constitutifs et accessoires des produits précités
För det ändamålet skulle jag vilja påminnamina ledamotskolleger om nödvändigheten i att integrera finansieringsvillkor av lämpligt slag för europeisk filmproduktion i programmet Media 2007.tmClass tmClass
Les tours de lit d’enfant doivent être conçus et fabriqués de manière à éviter la présence d’éléments sur lesquels l’enfant est susceptible de prendre appui pour se hisser sur le produit
Nu ska vi ha lite kuloj4 oj4
Les tours de lit d’enfant doivent être conçus et fabriqués de manière à éviter la présence d’éléments sur lesquels l’enfant est susceptible de prendre appui pour se hisser sur le produit.
Den tid som avses i artikel #.# i beslut #/#/EG skall vara tre månaderEurLex-2 EurLex-2
Protéger les enfants contre le risque d'abus sexuels est un élément important de la stratégie des droits de l'enfant.
För att behålla dynamiken och kvaliteten i förhandlingarna måste vi påpeka för Kroatien att landet måste göra ytterligare insatser för att uppfylla kraven i förhandlingsramen, bland annat skyldigheterna när det gäller stabilitets- och associeringsavtalet, och även genomförandet av anslutningspartnerskapet.EurLex-2 EurLex-2
Protéger les enfants contre le risque d'abus sexuels est un élément important de la stratégie des droits de l'enfant
Vi såg nåt ljusoj4 oj4
Entoure cinq éléments qui pourraient aider cet enfant à prendre part à l’activité de service avec les autres.
Lupus kommer att följa med dig, förstått?LDS LDS
L’intérêt supérieur de l’enfant devrait rester l’élément primordial.
Medlemsstaterna och kommissionen skall se till att jämställdhet mellan män och kvinnor och integreringen av jämställdhetsperspektivet främjas under de olika etapperna av fondernas genomförandeEurlex2019 Eurlex2019
1183 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.