Cichlidé oor Sweeds

Cichlidé

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Cichlider

voorbeelde

Or, voici ce qu’a écrit un savant qui les a observés: “Pour moi les cichlidés représentent quatorze années d’études passionnantes.”
Men en vetenskapsman sade om sitt studium av dessa fiskar: ”För mig har munruvarna inneburit ett fängslande 14 år långt studium.”

Ce cichlidé est omnivore.
Kamjaçanan är omisskännlig.

Vous avez des chances de voir le spectacle unique des Kéralaises en train de chasser à la main le karimeen (cichlidé marin rayé).
En syn som man kanske inte ser någon annanstans är kvinnor som fångar diamantciklider, eller karimeen, med sina bara händer.

Cette extinction en masse a menacé l’alimentation de base de millions d’habitants, qui dépendent des petits tilapias, cichlidés et autres poissons indigènes pour nourrir leur famille.
Denna massutrotning har hotat födobasen för miljoner av lokalbefolkningen som var beroende av den mindre tilapian, munruvarna och andra inhemska fiskar för att ge sina familjer mat.

Connaissez- vous les cichlidés? Ce sont des poissons tropicaux qui vivent dans les eaux douces.
Du kanske aldrig har hört talas om den tropiska sötvattensfisk som kallas munruvaren.

Comme un banc de requins, les coryphènes partent en quête de cichlidés dormants.
Likt ett hajstim ger de sig ut på jakt efter sovande cichlider.

Tout cichlidé qui se hasarde sera dévoré.
De cichlider som vågar sig fram blir raskt föda.

Certains cichlidés ont une curieuse façon de protéger leur progéniture.
En del munruvare har ett ovanligt sätt att skydda sina ungar.

Les cichlidés sont des parents prévoyants.
Cichlider är omsorgsfulla föräldrar.